Erti Nakhvit
erti nakhvit shemiq'vardi q'roq'inaant k'okht'a maro
aba, mitkhar, ushenobit rogor unda gavikharo
oi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
dugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo
mets miq'varkhar, shents giq'varvar, ak rogorgha vitskhovroto
ik ts'avidet tiplisshia, inst'it'ut'shi vists'avloto
oi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
dugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo
ik rom ts'avalt tiplisshia vikiraot k'omnat'ao
aik'i chust'i, lampis st'ek'lo shevidzinot okhradao
oi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
dugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo
shen rom inst'it'ut'shi ts'akhval me davrchebi sakhlshiao
saghamo khans viseirnot p'lekhanovsk'i baghshiao
oi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
dugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo
Erti Nakhvit
je t'aime comme un fou, je suis accro à toi
ouais, dis-moi, comment je dois faire pour te plaire
ouais, je suis là, ma belle, c'est toi
je suis là, ma belle, tu es mon soleil
je suis ton soleil, tu es mon trésor, comme un rêve qui s'éveille
je vais te faire vibrer, dans cette nuit étoilée
ouais, je suis là, ma belle, c'est toi
je suis là, ma belle, tu es mon soleil
je sais que tu brilles comme une étoile dans le ciel
ton sourire éclatant, illumine ma nuit, c'est irréel
ouais, je suis là, ma belle, c'est toi
je suis là, ma belle, tu es mon soleil
toi qui es là, dans cette nuit, je te veux près de moi
la chaleur de ton corps, me fait perdre la raison
ouais, je suis là, ma belle, c'est toi
je suis là, ma belle, tu es mon soleil