395px

Het Is Goed Om Te Herinneren

Trio Mossoró

É Bom Lembrar

Eu quero o meu rancho lá no pé da serra
Quero minha terra onde eu nasci
Quero ser criança pois quem não sai da lembrança
O tempo de menino que vivi
Quero ver rosinha a minha namorada
Ver a vaquejada lá do meu lugar

Ai como é bom, lembrar como é bom
Lembrar como é bom, como é bom lembrar

O tempo hoje passa e agora a gente sente
Se era inocente tudo era ilusão
O pé de roseira que me deu rosinha
Meu deus como espinha no meu coração

Het Is Goed Om Te Herinneren

Ik wil mijn huisje daar aan de voet van de berg
Ik wil mijn land waar ik geboren ben
Ik wil weer kind zijn, want wie niet uit de herinnering gaat
De tijd van de jongen die ik was
Ik wil mijn liefje Rosinha weer zien
De vaquejada daar vanuit mijn plek

Oh, wat is het fijn, te herinneren hoe fijn het is
Te herinneren hoe fijn het is, hoe fijn het is om te herinneren

De tijd gaat nu voorbij en nu voelen we het
Als het onschuldig was, was alles een illusie
De rozenstruik die me Rosinha gaf
Mijn god, wat doet het pijn in mijn hart

Escrita por: António Barros