395px

Flamme d'Amour

Trio Nordestino

Fogo de Amor

Teu amor foi uma chama
que queimou meu coração
incendiou a esperança
pegou fogo a ilusão

Destruiu meu pensamento
acabou minha razão
E agora o que é que eu faço
pra sair dessa aflição

Meu bem apaga o fogo
não deixa o fogo queimar
Meu coração está em brasa
isso pode me matar

É fogo na fogueira, é lenha pra carvão
É grande a labareda queimando meu coração

Flamme d'Amour

Ton amour était une flamme
qui a brûlé mon cœur
incendié l'espoir
a mis le feu à l'illusion

A détruit mes pensées
a fini ma raison
Et maintenant que dois-je faire
pour sortir de cette affliction

Mon amour éteins le feu
ne laisse pas le feu brûler
Mon cœur est en cendres
ça pourrait me tuer

C'est le feu dans le brasier, c'est du bois pour le charbon
La flamme est grande, elle brûle mon cœur

Escrita por: António Barros / Lindolfo Barbosa