Nossa Homenagem
Nos versos que canto através do rádio
Eu quero prestar a minha homenagem
À Paraisópolis terra querida
Por isso envio a minha mensagem
Vai o meu abraço à Conceição dos Ouros
Também pra Gonçalves e Consolação
Alô gente amiga de Pouso Alegre
Envio agora um aperto de mão.
Mandarei também o meu forte abraço
Para o povo amigo de Itajubá
E para o povo lá de Piranguinho
Logo estaremos passando por lá
Vai o meu abraço também pra Brasópolis
Cidade amiga e hospitaleira
Minha saudação também pra Estiva
E pra minha gente lá de Cachoeira.
Minha homenagem também à Pedralva
Cidade querida do meu coração
Também não esqueço Monteiro Lobato
E nem de São Bento e Campos do Jordão
A minha mensagem à Maria da Fé
E a linda cidade lá de Cambuí
E também pra Santo Antônio do Pinhal
E pra Santa Rita do Sapucaí.
Nesta homenagem eu também me lembro
Da cidade de Sapucaí mirim
Onde o seu povo é sempre amigo
Ó terra querida parece um jardim
Não posso esquecer São José do Alegre
Onde o seu povo é hospitaleiro
E pra toda gente que está me ouvindo
Vai o forte abraço destes violeiros
Nuestra Homenaje
En los versos que canto por la radio
Quiero rendir mi homenaje
A Paraisópolis, tierra querida
Por eso envío mi mensaje
Va mi abrazo a Concepción de los Ouros
También a Gonçalves y Consolación
Hola gente amiga de Pouso Alegre
Envío ahora un apretón de manos.
Enviaré también mi fuerte abrazo
Para la gente amiga de Itajubá
Y para la gente de Piranguinho
Pronto estaremos pasando por allá
Va mi abrazo también para Brasópolis
Ciudad amiga y hospitalaria
Mi saludo también para Estiva
Y para mi gente de Cachoeira.
Mi homenaje también a Pedralva
Ciudad querida de mi corazón
Tampoco olvido a Monteiro Lobato
Ni a São Bento y Campos do Jordão
Mi mensaje a Maria da Fé
Y a la hermosa ciudad de Cambuí
Y también para Santo Antônio do Pinhal
Y para Santa Rita do Sapucaí.
En este homenaje también recuerdo
La ciudad de Sapucaí Mirim
Donde su gente siempre es amiga
Oh tierra querida, parece un jardín
No puedo olvidar São José do Alegre
Donde su gente es hospitalaria
Y para toda la gente que me está escuchando
Va el fuerte abrazo de estos violeteros
Escrita por: Braz Aparecido