395px

Kyriê

Trio Ternura (MPB)

Kyriê

Se eu não merecer o seu amor
Juro que vou ser um sofredor
Meu Deus não quis me dar a glória de poder amar
Só você com fé e com devoção.

Se em meu caminho um outro amor
Não quiser chegar, sozinho eu vou
Sou peregrino e sei que o dia vai chegar
(eu sei, vai chegar pra ver...)
O amor à catedral
(catedral...)
E nós dois num só olhar
Talvez, recobertos pela luz,
Felicidade enfim !

Mas se a via-crúcis que eu fizer
(mas se a via-crúcis que eu fizer...)
Não tiver a força pra mudar,
(não tiver a força p?ra mudar...)
O meu destino eu vou ter que aceitar
Pedindo a você que reze por mim, meu bem.

Oh, meu amor
Por piedade
Oh, meu amor
Livre-me do mal também
Mate esta saudade
Amém !

Kyriê

Si no merezco tu amor
Juro que seré un sufridor
Mi Dios no quiso darme la gloria de poder amar
Solo tú con fe y devoción.

Si en mi camino otro amor
No quiere llegar, solo iré
Soy peregrino y sé que el día llegará
(sé que llegará para ver...)
El amor a la catedral
(catedral...)
Y nosotros dos en una sola mirada
Quizás, cubiertos por la luz,
¡Felicidad al fin!

Pero si la vía crucis que hago
(pero si la vía crucis que hago...)
No tiene la fuerza para cambiar,
(no tiene la fuerza para cambiar...)
Tendré que aceptar mi destino
Pidiéndote que reces por mí, mi amor.

Oh, mi amor
Por piedad
Oh, mi amor
Líbrame también del mal
Mata esta añoranza
Amén!

Escrita por: Paulinho Soares, Marcello Silva