Se Liga Na Preta
Se liga na preta
Descendo a ladeira
Se liga na preta
Sexta feira, elite, gafiera (elite, gafiera)
(2x)
Ela bota uma saia rendada
Retoca o visual
Sua pele é dourada
Da praia lá do vidigal
Ela tem o contexto do samba
E entra sem pagar
Com a sadália de prata
Levanta poeira sem parar
Ai de quem quiser escravizar
Óh, preta, você foi feita pra se admirar.
Engánchate con la negra
Engánchate con la negra
Bajando por la colina
Engánchate con la negra
Viernes, élite, baile de salón (élite, baile de salón)
(2x)
Ella se pone una falda de encaje
Retoca su apariencia
Su piel es dorada
De la playa allá en el Vidigal
Ella tiene el ritmo del samba
Y entra sin pagar
Con sandalias de plata
Levanta polvo sin parar
Ay de aquel que quiera esclavizar
Oh, negra, fuiste hecha para ser admirada.
Escrita por: DAVID DOS SANTOS / Jhama / Márcio Local