Nossa Mensagem
Essa mensagem de esperança e vida
Que endereçamos da imortalidade,
É a lição luminosa da verdade
Que a humanidade espera comovida.
Guardai a voz da terra prometida,
Nos exílios do pranto e da saudade;
Conservai essa vaga claridade
Da luz da eternidade indefinida.
Todo o nosso trabalho objetiva
Dar-vos a fé, a crença persuasiva
Nos caminhos da prova dolorosa.
Sabei vencer entre as vicissitudes,
Como arautos de todas as virtudes,
Sobre as ressurreições da alma gloriosa.
Nuestro Mensaje
Este mensaje de esperanza y vida
Que enviamos desde la inmortalidad,
Es la lección luminosa de la verdad
Que la humanidad espera conmovida.
Guarden la voz de la tierra prometida,
En los exilios del llanto y la añoranza;
Conserven esa vaga claridad
De la luz de la eternidad indefinida.
Todo nuestro trabajo tiene como objetivo
Darles la fe, la creencia persuasiva
En los caminos de la prueba dolorosa.
Sepan vencer entre las vicisitudes,
Como heraldos de todas las virtudes,
Sobre las resurrecciones del alma gloriosa.