395px

Aurores

Triptykon

Aurorae

This mind is tired of war
Of misery and pain
A spirit wasting away
Like rivers to the sea
A spirit wasting away
In this agony
Unable to breathe
Calm rivals fear
On this earth
Beneath
A spirit wasting away
In this misery
The weariness of days
A life turned relict
Nothing else remains
A spirit wasting away
These bones have been burned
And hatred shall not last
The tools of sorrow cast
Have become the past
A spirit wasting away

Aurores

Cet esprit est fatigué de la guerre
De la misère et de la douleur
Un esprit qui s'épuise
Comme des rivières vers la mer
Un esprit qui s'épuise
Dans cette agonie
Incapable de respirer
Le calme défie la peur
Sur cette terre
Sous
Un esprit qui s'épuise
Dans cette misère
La lassitude des jours
Une vie devenue relique
Il ne reste plus rien
Un esprit qui s'épuise
Ces os ont été brûlés
Et la haine ne durera pas
Les outils de la tristesse jetés
Sont devenus le passé
Un esprit qui s'épuise