395px

La Puerta

Tristania

The Gate

An army of ambition is moving and it shakes the ground
Ten thousand hungry hearts with iron heels
Burns and rapes sucks the earth dry
Cuts and slays all that gets in its way
Mighty forces of destruction way beyond control
Nothing sleeps tonight

I shed no tears for your pain (decay and sinister silence)
I shed no tears for the past (your world ripped in dust and ruins)
Unleash all the beasts from imprisonment (decay and)
And arm them with sticks and stones (sinister silence)
Bring them into the land of chaos (your world ripped)
Watch mankind's last gate fall (in dust and ruins)

Trembling hands in fire burned
As we march into the night
Every last stone will be turned
Within the bright daylight

We are the hounds of hell
You will kneel, you will bend
We feast at her grave
In the bloodmist we stand victorious

La Puerta

Un ejército de ambición se mueve y sacude el suelo
Diez mil corazones hambrientos con talones de hierro
Quema y viola, chupa la tierra hasta secarla
Corta y mata todo lo que se interponga en su camino
Fuerzas poderosas de destrucción más allá de todo control
Nada duerme esta noche

No derramo lágrimas por tu dolor (decadencia y un silencio siniestro)
No derramo lágrimas por el pasado (tu mundo desgarrado en polvo y ruinas)
Libera a todas las bestias de su encierro (decadencia y)
Y equípalas con palos y piedras (silencio siniestro)
Tráelas a la tierra del caos (tu mundo desgarrado)
Observa cómo cae la última puerta de la humanidad (en polvo y ruinas)

Manos temblorosas quemadas en fuego
Mientras marchamos hacia la noche
Cada piedra será volteada
Dentro de la brillante luz del día

Somos los perros del infierno
Te arrodillarás, te doblegarás
Festejamos en su tumba
En la niebla de sangre estamos victoriosos

Escrita por: Osten Bergoy