395px

Nubes y Pecados II

Tristitia Nigrum

Clouds and Sins II

For weeks and months I walked alone
No longer being I was born
A demon, monster, human's foe
It felt as it was long ago

I learned to prey on drunken fools
I wrote and followed many rules
To never hurt those with no guilt
But seek the criminal to kill

I've wondered Europe's ancient streets
Paris, then Rome, London, Mardid
I slept my days in catacombs
My evil den away from home

At night I hunted, sweet red blood
How can one believe in God?
I cried and wept, why me, I wailed
Like son of God, to the cross nailed

As years passed
One day, at last
I met another one like me
I wish this never came to be

Nubes y Pecados II

Por semanas y meses caminé solo
Ya no siendo quien nací
Un demonio, monstruo, enemigo humano
Se sentía como si fuera hace mucho

Aprendí a cazar a los borrachos
Escribí y seguí muchas reglas
Nunca herir a los que no tienen culpa
Sino buscar al criminal para matar

He vagado por las antiguas calles de Europa
París, luego Roma, Londres, Madrid
Dormí mis días en catacumbas
Mi guarida malvada lejos de casa

De noche cazaba, dulce sangre roja
¿Cómo puede uno creer en Dios?
Lloré y gemí, ¿por qué yo?, grité
Como hijo de Dios, a la cruz clavo

Con el paso de los años
Un día, al fin
Conocí a otro como yo
Desearía que esto nunca hubiera sucedido

Escrita por: