Vergeet mij niet
Het is nauwelijks voor te stellen
Zoals hij hier zit oud en stil
Dat ook hij ooit heeft gevoetbald
Veelbelovend stopper-spil
Dat het meisje toen ze hem zag
Dacht dat is een lekker ding
Dat ze hier hebben gelopen
Tot de maan weer onder ging
Het is nauwelijks voor te stellen
Zoals je hier nu ligt
Dat je ooit moeilijk zal lopen
Rimpels krijgt in je gezicht
Misschien dat wij elkaar niet meer
Herkennen over zoveel jaar
En dat ik iets moet verzinnen
Hoe herkennen wij elkaar
Want als we oud zijn en versleten
Wil ik dat je me herkent
Dat je denkt aan wat geweest is
Wie je was is wat je bent
Oude liefde lang versleten
Terug in oude staat
Dat we dan nog een keer lopen
Tot de maan weer onder gaat
No me olvides
Es difícil de imaginar
Cómo él está aquí, viejo y callado
Que alguna vez jugó al fútbol
Prometedor defensor
Que la chica cuando lo vio
Pensó que era un buen partido
Que caminaron por aquí
Hasta que la luna se ocultó
Es difícil de imaginar
Cómo estás acostada aquí ahora
Que algún día tendrás dificultades para caminar
Arrugas en tu rostro
Quizás en unos años
No nos reconozcamos
Y tenga que idear algo
Para reconocernos
Porque cuando seamos viejos y desgastados
Quiero que me reconozcas
Que pienses en lo que fue
Quien eras es lo que eres
Viejo amor, mucho desgastado
De vuelta a su antiguo estado
Que caminemos juntos una vez más
Hasta que la luna se oculte