Hvor Tåken Ligger Så Trist Og Grå
I evig mørke og evig hat
Samles nattesidens hær
Mot en verden kledd I kalkede hvite klær
Der hvor dyret er herre og de døde danser
Til glemte sanger om en evig strid
Og gamle drømmer som har falmet over tid
Hvor tåken ligger så trist og grå
Blandt snødekte fjell og svarte skoger
Til ett sted hvor natten er vendelig vakker og vill
Og hvor alle mørke stier leder til
Med nådelose hugg mot lysets soldater
Går vredens hersker til krig igjen
Og gamle tøgner trekker atter kampen frem
En mørkere tid med smerte og sorg
Vit atter engang vise vei
La tragediens kronede konge knele for deg
Hvor tåken ligger så trist og grå
Blandt snødekte fjell og svarte skoger
Til ett sted hvor natten er vendelig vakker og vill
Og hvor alle mørke stier leder til
Waar de Mist Zo Treurig en Grijs Liggt
In eeuwige duisternis en eeuwige haat
Verzamelt het leger van de nacht
Tegen een wereld gekleed in kalkwitte kleren
Waar het beest heerst en de doden dansen
Op vergeten liederen over een eeuwige strijd
En oude dromen die in de tijd zijn vervaagd
Waar de mist zo treurig en grijs ligt
Tussen besneeuwde bergen en zwarte bossen
Naar een plek waar de nacht vriendelijk mooi en wild is
En waar alle donkere paden naartoe leiden
Met genadeloze slagen tegen de soldaten van het licht
Gaat de heerser van woede weer ten strijde
En oude strijders trekken opnieuw de strijd naar voren
Een donkerder tijd met pijn en verdriet
Weet dat je weer de weg moet wijzen
Laat de gekroonde koning van de tragedie voor jou knielen
Waar de mist zo treurig en grijs ligt
Tussen besneeuwde bergen en zwarte bossen
Naar een plek waar de nacht vriendelijk mooi en wild is
En waar alle donkere paden naartoe leiden