Der Trollwald
In längst vergess'ner Zeit
Durchbrach schon die Sonne seine Äste
Als das grüne Reich noch Herrscher war
Hin von den Küsten
Bis zu den alten Pfaden
Zieht er sich bedrohlich hin
Ihn zu durchwandern
Bedeutet für mich
Der Heimat ein Stück näher zu sein
Herberge vergang'ner Kreaturen
Träger der alten Mythen
Lang schon ist dein Schatten unser Schutz
Unerschöpflich deine Vielfalt
Unverwüstlich dein Gefilde
Zeuge von vielen Menschenaltern
Hin von den Küsten
Bis zu den alten Pfaden
Zieht er sich bedrohlich hin
Ihn zu durchwandern
Bedeutet für mich
Der Heimat ein Stück näher zu sein
Geheimnisvoll bei Tag und bei Nacht
Thronend bis zum heut'gen Tag
Ein König auf der Welten vergessn'er Thron
El Bosque del Troll
En tiempos olvidados
El sol ya atravesaba sus ramas
Cuando el reino verde aún era el gobernante
Desde las costas
Hasta los antiguos senderos
Se extiende amenazadoramente
Recorrerlo
Significa para mí
Estar un poco más cerca de casa
Refugio de criaturas pasadas
Portador de antiguos mitos
Hace mucho tiempo que tu sombra es nuestra protección
Inagotable tu diversidad
Indestructible tu territorio
Testigo de muchas generaciones
Desde las costas
Hasta los antiguos senderos
Se extiende amenazadoramente
Recorrerlo
Significa para mí
Estar un poco más cerca de casa
Misterioso de día y de noche
Reinando hasta el día de hoy
Un rey en el olvidado trono del mundo