You Can´t Get There From Here
In the books that I've been reading,
they say exactly what they mean,
They don't say uh, uh, uh, uh, uh,
They don't stutter, they don't mutter.
They don't repeat themselves.
They don't repeat themselves.
They know exactly what they're doing, they know why.
Who are these people? Where do they live?
They have so much to offer, they have so much to give.
Who are these people? What do they know that I don't know?
Who are they?
In the movies I've been watching, everyone's beautiful,
Unless they're ugly and then they're really ugly.
Acting like it all makes sense to be doing what they do,
They don't act anything at all like me and you.
Who are these people? Where do they live?
I haven't met them in my travels, never went to school with them.
Where are these keen minds with their perfect sentences,
Calm and collected, so full of confidence?
They're not sick unless they're dying,
They don't watch too much TV,
Their life's so action-packed that they may never get to sleep.
Who are these people? What do they know that I don't know?
Who are they?
Recycle perfumed pages of a glossy magazine.
Swim the random channels of remote control.
Run a music marathon on late night radio,
A family photo album of the people I don't know.
Who are these people? Where do they live?
I haven't met them in my travels, never went to school with them.
Where are these keen minds with their perfect sentences,
Calm and collected, so full of confidence?
Who are these people? What do they know that I don't know?
Who are they?
No Puedes Llegar Desde Aquí
En los libros que he estado leyendo,
Dicen exactamente lo que quieren decir,
No dicen eh, eh, eh, eh, eh,
No tartamudean, no murmuran.
No se repiten a sí mismos.
No se repiten a sí mismos.
Saben exactamente lo que están haciendo, saben por qué.
¿Quiénes son estas personas? ¿Dónde viven?
Tienen tanto que ofrecer, tienen tanto que dar.
¿Quiénes son estas personas? ¿Qué saben que yo no sé?
¿Quiénes son?
En las películas que he estado viendo, todos son hermosos,
A menos que sean feos y entonces son realmente feos.
Actuando como si todo tuviera sentido al hacer lo que hacen,
No actúan para nada como tú y como yo.
¿Quiénes son estas personas? ¿Dónde viven?
No los he conocido en mis viajes, nunca fui a la escuela con ellos.
¿Dónde están esas mentes agudas con sus frases perfectas,
Calmadas y seguras, tan llenas de confianza?
No están enfermos a menos que estén muriendo,
No ven demasiada televisión,
Sus vidas están tan llenas de acción que quizás nunca lleguen a dormir.
¿Quiénes son estas personas? ¿Qué saben que yo no sé?
¿Quiénes son?
Reciclan páginas perfumadas de una revista brillante.
Nadan por los canales aleatorios del control remoto.
Corren un maratón musical en la radio de la noche,
Un álbum de fotos familiar de personas que no conozco.
¿Quiénes son estas personas? ¿Dónde viven?
No los he conocido en mis viajes, nunca fui a la escuela con ellos.
¿Dónde están esas mentes agudas con sus frases perfectas,
Calmadas y seguras, tan llenas de confianza?
¿Quiénes son estas personas? ¿Qué saben que yo no sé?
¿Quiénes son?