395px

Wenn ich sterbe

Trovante

Fim

Quando eu morrer batam em latas,
Rompam aos saltos e aos pinotes,
Façam estalar no ar chicotes,
Chamem palhaços e acrobatas!

Que o meu caixão vá sobre um burro
Ajaezado à andaluza...
A um morto nada se recusa,
Eu quero por força ir de burro.

Wenn ich sterbe

Wenn ich sterbe, klopft auf Töpfe,
Springt herum und tanzt im Kreis,
Lasst die Peitschen in der Luft knallen,
Ruft die Clowns und Akrobaten herbei!

Mein Sarg soll auf einem Esel fahren,
Schön geschmückt im andalusischen Stil...
Einem Toten wird nichts verweigert,
Ich will unbedingt auf einem Esel fahren.

Escrita por: Mário De Sá Carneiro