Te Tsukazu No Sekai
そのけはいがかんぜられたしろくじちゅうをおもいだしては
Sono kehai ga kanzerareta shirokujichuu wo omoidashite wa
そらのいろさえかえたこころのかわりさまにあきれた
Sora no iro sae kaeta kokoro no kawari sama ni akireta
ふたりにだけきこえるよなささやきをたえずくりかえして
Futari ni dake kikoeru yo na sasayaki wo taezu kurikaeshite
だれのめにもみえないでつかずのばしょへまよいこんだ
Dare no me ni mo mie naite tsukazu no basho he mayoikonda
つぎのむかえをまつのはやぼだとこころえていた
Tsugi no mukae wo matsu no wa yabo dato kokoroete ita
いずれにせよあなたいがいにのぞみはないから
Izure nise yo anata igai ni nozomi wa nai kara
かまわずにかまわずにはなしをつづけてよ
Kamawazu ni kamawazu ni hanashi wo tsudukete yo
みにおぼえがないでしょうけどしらぬまにいくつもきずついた
Mini oboe ga nai deshou kedo shiranu ma ni ikutsumo kizutsuita
ひとづてのよろこびにふたをするわたしをみとどけて
Hitodute no yorokobi ni futa wo suru watashi wo mitodokete
またひろいものきやすめのきれはしを
Mata hiroi mono kiyasume no kirehashi wo
すこしずつちぎりってしのいだ
Sukoshizutsu chigiritte shinoida
まだみぬしあわせなどやぼだとこころえていた
Mada minu shiawase nado yabo dato kokoroete ita
どちらにせよあなたいがいに
Dochira nise yo anata igai ni
つぎのむかえをまつのはやぼだとこころえていた
Tsugi no mukae wo matsu no wa yabo dato kokoroete ita
いずれにせよあなたいがいにのぞみはないから
Izure nise yo anata igai ni nozomi wa nai kara
かまわずにかまわずにはなしをきかせてよ
Kamawazu ni kamawazu ni hanashi wo kikasete yo
だれもいないばしょへ
Daremo inai basho he
Mundo al que no puedo llegar
Esa sensación de estar en un blanco total me hace recordar
Incluso el color del cielo cambió, dejando mi corazón asombrado
Solo nosotros dos podemos escuchar ese susurro constante
Repetidamente, sin parar
Caminando hacia un lugar donde nadie puede vernos llorar
Esperando la próxima reunión, me di cuenta de que era ingenua
Eventualmente, me di cuenta de que no deseo a nadie más que a ti
Sin preocupaciones, sin preocupaciones, sigue hablando
Quizás no lo recuerdes, pero sin darte cuenta, te lastimé muchas veces
Mostrándome sonriendo ante la felicidad de los demás
Una vez más, cortando lentamente las ataduras de la dependencia
Poco a poco, me liberé
Aún considero que la felicidad que no he visto es ingenua
¿Hacia dónde iré, si no es contigo?
Esperando la próxima reunión, me di cuenta de que era ingenua
Eventualmente, me di cuenta de que no deseo a nadie más que a ti
Sin preocupaciones, sin preocupaciones, sigue hablando
Hacia un lugar donde nadie está