Kagayake! Jiraiya
Kimi wo miteru to omou n' da
Bokura mo hiiroo ni narerutte
Tsumazuite mo taorete mo
Gatchiri yume wo nigitte ireba
Motto hayaku hashire hashire
Motto takaku tobe tobe tobe
Kimi wa ashita no bokura sa
Kagayake! Jiraiya
Kimi ga ikari wo moyasu toki
Bokura no tamashii mo moeru n' da
Warui yatsu wo yurushitara
Sekai wa yami ni kawatte shimau
Atsui ase wo nagase nagase
Hitori datte yuke yuke yuke
Kimi wa bokura no taiyou
Kagayake! Jiraiya
Motto hayaku hashire hashire
Motto takaku tobe tobe tobe
Kimi wa ashita no bokura sa
Kagayake! Jiraiya
¡Brilla! Jiraiya
Cuando te veo, pienso
Que también podemos convertirnos en héroes
Aunque tropecemos y caigamos
Si agarramos fuerte nuestros sueños
Corre más rápido, corre
Salta más alto, salta
Tú eres el brillo de nuestro mañana
¡Brilla! Jiraiya
Cuando enciendes tu ira
Nuestras almas también arden
Si perdonamos a los malos
El mundo se sumerge en la oscuridad
Deja correr el sudor caliente
Ve solo, sigue adelante
Tú eres nuestro sol
¡Brilla! Jiraiya
Corre más rápido, corre
Salta más alto, salta
Tú eres el brillo de nuestro mañana
¡Brilla! Jiraiya