Tomoyo
もしもあなたにしてあげられることと言ったら
Moshi mo anata ni shite agerareru koto to ittara
いっしょにないてあげることくらい
Issho ni naite ageru koto kurai
そして両手をあわせて祈ることくらい
Soshite ryoute wo awasete inoru koto kurai
だけど決して私を優しい男と
Dakedo kesshite watashi wo yasashii otoko dato
どうか思わないでほしいんだ なぜならば
Douka omowanai de hoshiinda naze naraba
人知れず俺だってこっそり泣くのだから
Hito shirezu ore datte kossori naku no dakara
友よその昔
Tomo yo sono mukashi
俺たちは汗をかいた
Oretachi wa ase wo kaita
友よその昔
Tomo yo sono mukashi
俺たちは日々を追いかけた
Oretachi wa nishibi wo oikaketa
友よその昔
Tomo yo sono mukashi
俺たちは土の匂いをした
Oretachi wa tsuchi no nioi wo shiteta
友よその昔
Tomo yo sono mukashi
俺たちは守るために走ってた
Oretachi wa mamoru tame ni hashitteta
もしもあなたに一緒に泣く人がいなければ
Moshimo anata ni issho ni naku hito ga inakereba
涙が枯れるまであなたが泣けばいい
Namida ga kareru made anata ga nakeba ii
そして俺たちの昔を思い出してほしい
Soshite oretachi no mukashi wo omoidashite hoshii
だけど決して、決して諦めないでくれ
Dakedo kesshite, kesshite akiramenaide kure
どうかもう一度広い校庭の
Douka mou ichido hiroi koutei no
向こうの手の届かなかった頭の上
Mukou no te no todokanakatta atama no ue
赤錆びた鉄棒にぶら下がろうよ
Akasabita tetsubou ni burasagarou yo
友よ君たちは
Tomo yo kimitachi wa
今汗をかかなくなったね
ima ase wo kakanaku natta ne
友よ君たちは
Tomo yo kimitachi wa
今日陽に背を向けてるよね
Ima nishibi ni se wo muketeru yo ne
友よ君たちは
Tomo yo Kimitachi wa
今土の匂いに花をつまんでる
Ima tsuchi no nioi ni hana wo tsumanderu
友を俺は
Tomo wo ore wa
今でも守るために走っていたいのだ
Ima demo mamoru tame ni hashitte itai noda
Bis
Bis
Bis 2X
Bis 2X
Tomoyo
Si te dijera algo que pudiera hacer por ti
Sería llorar contigo juntos
Y juntar nuestras manos para rezar
Pero por favor, nunca pienses en mí como un hombre amable
Porque en secreto también lloro en silencio
Amigo, en aquellos tiempos
Sudábamos juntos
Amigo, en aquellos tiempos
Perseguíamos los días
Amigo, en aquellos tiempos
Olfateábamos la tierra
Amigo, en aquellos tiempos
Corríamos para proteger
Si no tienes a alguien con quien llorar
Es bueno que llores hasta secar tus lágrimas
Y espero que recuerdes nuestro pasado juntos
Pero por favor, por favor, no te rindas
Vamos a colgarnos juntos en el viejo pasamanos
Del otro lado del amplio patio escolar
Donde nunca pudimos alcanzar
Amigo, ustedes ya no sudan juntos
Amigo, hoy le dan la espalda al sol
Amigo, ustedes ahora recogen flores con olor a tierra
Amigo, yo todavía quiero correr
Para seguir protegiéndolos
Repetición
Repetición 2X