395px

La Danza de los Pequeños

Tuatha De Danann

The Dance Of The Little Ones

Far beyond the closed reality
Live the little ones who dance praising the wine
Drinking, eating, singing they twist and shout
Look away from the fairy people undergroud

Looking for happiness, they love the woods and trees
Rolling on the sand - They love themselves on the sidh
They kiss all the roots - and sing lovely songs
They bring in their hearts all the beauty of life and dreams

There's no death, there's no cry, there's no shame, there's no disguise
Delirium we will find on this magical land
There's much wine, beer, muchrooms - delightful land
Aaahh..aaah!
Let's sing with them, we were invited to the dance
Breaking the chains- let's fly with them
Leave the imprisioned man that lives inside.

Dance of the Little Ones!
Dance of the Little Ones!
Dance of the Little Ones!
Dance of the Little Ones!

There's no death, there's no cry, there's no shame, there's no disguise
Delirium you will find on this magical lands
There's much wine, beer, muchrooms - delightful land
Aaahh..aaah!
Let's sing with them, we were invited to the dance
Breaking the chains- let's fly with them
Leave the imprisioned man that lives inside.

Dance of the Little Ones!
Dance of the Little Ones!
Dance of the Little Ones!
Dance of the Little Ones!

La Danza de los Pequeños

Más allá de la realidad cerrada
Viven los pequeños que bailan alabando al vino
Bebiendo, comiendo, cantando se retuercen y gritan
Mira lejos de la gente de las hadas bajo tierra

Buscando la felicidad, aman los bosques y los árboles
Rodando en la arena - Se aman en el sidh
Besar todas las raíces - y cantar canciones encantadoras
Llevan en sus corazones toda la belleza de la vida y los sueños

No hay muerte, no hay llanto, no hay vergüenza, no hay disfraz
Delirio encontraremos en esta tierra mágica
Hay mucho vino, cerveza, hongos - tierra encantadora
¡Aaahh..aaah!
Cantemos con ellos, fuimos invitados a la danza
Rompiendo las cadenas - volvamos con ellos
Deja al hombre encarcelado que vive adentro.

¡Danza de los Pequeños!
¡Danza de los Pequeños!
¡Danza de los Pequeños!
¡Danza de los Pequeños!

No hay muerte, no hay llanto, no hay vergüenza, no hay disfraz
Delirio encontrarás en estas tierras mágicas
Hay mucho vino, cerveza, hongos - tierra encantadora
¡Aaahh..aaah!
Cantemos con ellos, fuimos invitados a la danza
Rompiendo las cadenas - volvamos con ellos
Deja al hombre encarcelado que vive adentro.

¡Danza de los Pequeños!
¡Danza de los Pequeños!
¡Danza de los Pequeños!
¡Danza de los Pequeños!

Escrita por: Bruno Maia