De Queluz Eu Não Passo
Por você eu subo
as montanhas de Campos do Jordão
Por você eu nado
de Cananéia a São Sebastião
Por você eu colho
toda cana de Ribeirão
Sem você eu bebo
todo o conhaque de São João!
Oh, babe... mas, por favor, não insista!
Eu assumo: sou bairrista!
Não me peça pra ter a mente aberta
É impossível agüentar
essa moçada "eshperrrrta"
Oh, babe... por você tudo eu faço....
Mas de Queluz eu não passo!
De Queluz No Paso
Por ti subo
las montañas de Campos do Jordão
Por ti nado
de Cananéia a São Sebastião
Por ti recojo
toda la caña de Ribeirão
Sin ti bebo
todo el coñac de São João!
Oh, nena... pero, por favor, no insistas!
Lo admito: soy muy localista!
No me pidas que tenga la mente abierta
Es imposible soportar
a esta juventud 'inteligente'
Oh, nena... por ti hago todo....
Pero de Queluz no paso!