Close Your Eyes, Hold Your Dreams
Oboeterukai
Futari hajimete deatta natsu sa
Kirameku namima ni
Nanimo kamo yureta
Oh memories omoidashite
Close your eyes, hold your dreams
Ikutsu mono kisetsu sugi
Kanjiteru
So take my heart, I'm in love
Kono kimochi wa mou ai
Yes, I know
Ashita no koto wo hanashitai ima
Kokoro shizuka ni
Fuyu no hoshi miteru
Umibeno toori ni chiosai hibiku
Kizutsuke atta himo
Nakaseta ano himo
Oh memories norikoete
- guitar solo
Just close your eyes and hold your dreams
Mamotte kita yo itsumo
Yume dake wa
So take my heart, I'm in love
Korekara no natsu mo minna
Wake aitai
Kazoe kirenai kagayaki ga
Matteru hazuda yo
Just close your eyes my babe and hold your dreams now
Hanasunayo...
True Love...
Cierra tus ojos, sostén tus sueños
Oboeterukai
Nos conocimos por primera vez en un verano
En la resplandeciente playa
Donde todo se movía
Oh recuerdos, recuérdalos
Cierra tus ojos, sostén tus sueños
Varias estaciones han pasado
Lo siento
Así que toma mi corazón, estoy enamorado
Estos sentimientos ya son amor
Sí, lo sé
Quiero hablar del mañana ahora
Mi corazón en silencio
Mirando las estrellas de invierno
Resonando en el paso de la playa
El lazo que nos lastimamos
El lazo que nos hizo llorar
Oh recuerdos, supéralos
- solo de guitarra
Solo cierra tus ojos y sostén tus sueños
Siempre los he protegido
Solo los sueños
Así que toma mi corazón, estoy enamorado
Este verano y todos los que siguen
Quiero verte
El brillo que no se puede contar
Debe estar esperando
Solo cierra tus ojos, mi amor, y sostén tus sueños ahora
No te vayas...
Amor verdadero...