395px

Historia de amor diez años después

Tube

Juunen Saki No Love Story

ゆうぐれにそまるシーサイド
Yuugure ni somaru SHIISAIDO
ちかったやくそくは
Chikatta yakusoku wa
グラスのこおりみたいに
GURASU no koori mitai ni
とけてはきえたこい
Tokete wa kieta koi
きみのすきなカセットはもう
Kimi no suki na KASETTO wa mou
すれきれるほどときはすぎ
Sure kireru hodo toki wa sugi
であうまえよりもこいしくなって
Deau mae yori mo koishiku natte
いまおもいでにおいこされそうさ
Ima omoide ni oi kosare sou sa

あのなつにきみがくれたなみだ
Ano natsu ni kimi ga kureta namida
ぼくがあずけたさよなら
Boku ga azuketa SAYONARA
なみにかえそう
Nami ni kaesou
もういちどふたりもどれるなら
Mou ichido futari modoreru nara
だきしめるあとがのこるほど
Dakishimeru ato ga nokoru hodo
きみをはなさないよ
Kimi o hanasanai yo
じゅうねんさきでも
Juunen saki demo
らぶすとーりーさいごはきみと
RABU SUTOORII saigo wa kimi to

うみぞいのカーブすぎたら
Umizoi no KAABU sugitara
であいのマリーナ
Deai no MARIINA
くちづけはしおかぜの
Kuchizuke wa shiokaze no
しょっぱいあじがした
Shoppai aji ga shita
シートにおきわすれて
SHIITO ni oki wasurete
くろいサングラス
Kuroi SANGURASU
きみがいつもてれてたときの
Kimi ga itsumo tereteta toki no
しぐさうつしだすいまも
Shigusa utsushi dasu ima mo
I'm still in love
I'm still in love

すきなんだわすれられないひと
Suki nanda wasurerarenai hito
いまさらといわれても
Ima sara to iwarete mo
ずっとあいしてる
Zutto aishiteru
かってなのはひゃくもしょうちのうえさ
Katte na no wa hyaku mo shouchi no ue sa
いますぐじゃなくてもいい
Ima sugu ja nakute mo ii
まちつづけるから
Machi tsuzukeru kara
せんねんさきでも
Sennen saki demo
らぶすとーりーいつかはきみと
RABU SUTOORII itsuka wa kimi to

あのなつにきみがくれたなみだ
Ano natsu ni kimi ga kureta namida
ぼくがあずけたさよなら
Boku ga azuketa SAYONARA
なみにかえそう
Nami ni kaesou
もういちどふたりもどれるなら
Mou ichido futari modoreru nara
だきしめるあとがのこるほど
Dakishimeru ato ga nokoru hodo
きみをはなさないよ
Kimi o hanasanai yo
じゅうねんさきでも
Juunen saki demo
らぶすとーりーさいごはきみと
RABU SUTOORII saigo wa kimi to

Historia de amor diez años después

Al atardecer, la costa se tiñe
El pacto que hicimos
Se derritió y desapareció como hielo en un vaso
El amor que teníamos
Tu cassette favorito ya
Ha sido reproducido tantas veces que el tiempo ha pasado
Antes de encontrarnos, el amor se hizo más intenso
Ahora parece que se desvanece en recuerdos

Las lágrimas que me diste aquel verano
La despedida que te di
Parece que regresan con las olas
Si pudiéramos volver a estar juntos una vez más
El abrazo dejaría una marca tan profunda
Que no te dejaría ir
Incluso diez años después
La última historia de amor será contigo

Después de pasar la curva de la playa
Nos encontramos en el puerto deportivo
El beso tenía el sabor salado del viento marino
Olvidado en el asiento
Con tus gafas de sol negras
El gesto que siempre hacías
Aún me emociona
Sigo enamorado

No puedo olvidar a la persona que amo
Aunque me digan que es demasiado tarde
Siempre te amaré
Incluso si son cien años, no importa
No importa si no es ahora mismo
Seguiré esperando
Incluso mil años después
La historia de amor será contigo algún día

Las lágrimas que me diste aquel verano
La despedida que te di
Parece que regresan con las olas
Si pudiéramos volver a estar juntos una vez más
El abrazo dejaría una marca tan profunda
Que no te dejaría ir
Incluso diez años después
La última historia de amor será contigo

Escrita por: