395px

Sin piedad

The Tubes

No Mercy

Well it's a shame when you got nobody
And it's a drag when you got no friends
But it's a worse when you get no mercy
And you're startin' all over again

And back in my own world
Nobody bugs me
But down on the shop floor
They show me no mercy

I've been down to the railway station
I've been over to the taxi stand
I've been standing in the lobby of the Hyatt Hotel
But I've never seen a helpin' hand

I'm lookin' for someone
Not out to get me
I'm keepin' my guard up
Expectin' no mercy

No mercy
No pity
There's no mercy for me
No sympathy

They say it's just like a gentle rainfall
But it ain't never rained on me
And back in my own world
Nobody bugs me
But down on the shop floor
They show me no mercy

No mercy
No pity
There's no mercy for me
No sympathy

Sin piedad

Es una lástima cuando no tienes a nadie
Y es una molestia cuando no tienes amigos
Pero es peor cuando no recibes piedad
Y estás empezando de nuevo

Y de vuelta en mi propio mundo
Nadie me molesta
Pero en el piso de la tienda
No me muestran piedad

He estado en la estación de tren
He estado en la parada de taxis
He estado parado en el vestíbulo del Hotel Hyatt
Pero nunca he visto una mano amiga

Estoy buscando a alguien
Que no esté tratando de perjudicarme
Mantengo mi guardia arriba
Sin esperar piedad

Sin piedad
Sin compasión
No hay piedad para mí
Sin simpatía

Dicen que es como una lluvia suave
Pero nunca ha llovido sobre mí
Y de vuelta en mi propio mundo
Nadie me molesta
Pero en el piso de la tienda
No me muestran piedad

Sin piedad
Sin compasión
No hay piedad para mí
Sin simpatía

Escrita por: Bill Spooner / Cotton Bend / Fee Waybill / Michael Cotten / Prairie Prince / Roger Steen / Vince Welnick