Quero Ser Um Mendigo
"Os miseráveis, os rotos,
São as flores dos esgotos.
São espectros implacáveis
Os rotos, os miseráveis."
Eu quero ser um mendigo
Meus amigos serão os cachorros
Minhas amantes, as mãos
Minha comida será o resto
E o resto eu não quero saber
Eu quero ser um mendigo
Dormir na praça e no chão
Tomar banho na fonte
E ter amigos mendigos
Com quem conversarei com os botões
Eu quero ser um mendigo
Jogar tudo pro alto
Dar um chute no patrão
Viver a vida a cantar
Palavras que ninguém entende
Lá, lá lá lá lá...
Ei, eu virei um mindingo
Perdi meus dente e u dinhêro
Só tenho as frô dus jardim
Ainda tenho meus amigu cachorro
Mas eles não lembram de mim.
Quiero Ser Un Mendigo
Los desdichados, los harapientos,
Son las flores de los desagües.
Son espectros implacables
Los harapientos, los desdichados.
Quiero ser un mendigo
Mis amigos serán los perros
Mis amantes, las manos
Mi comida será lo que sobra
Y lo que sobra no quiero saber.
Quiero ser un mendigo
Dormir en la plaza y en el suelo
Bañarme en la fuente
Y tener amigos mendigos
Con quienes conversaré con los botones.
Quiero ser un mendigo
Tirar todo por la borda
Darle una patada al jefe
Vivir la vida cantando
Palabras que nadie entiende.
La, la la la la...
Hey, me convertí en un mendigo
Perdí mis dientes y mi dinero
Solo tengo las flores del jardín
Todavía tengo mis amigos perros
Pero ellos no me recuerdan.