Coragem
Eu vejo o brilho de um piscar do céu
Feliz comigo pela nítida visão...
Eu sei do risco em desvendar teu véu
Matando o sorriso que descobre a imensidão
Mas se você vier
E eu estiver mais para fugir
E quem não quer correr do amor?
Mas se vier
E eu estiver mais para fingir
E quem não quer esconder o amor?
Será razão a coragem da paixão?
Eu sopro o pó da janela do céu
Esperando só o frio da indecisão...
Eu roubo as palavras de uma boca qualquer
Manchando em teus lábios a doce solução
Mas se você vier
E eu estiver mais para fugir
E quem não quer correr do amor?
Mas se vier
E eu estiver mais para fingir
E quem não quer entender o amor?
Será razão a coragem da paixão?
Sei não...
Coraje
Veo el destello de un parpadeo del cielo
Feliz conmigo por la clara visión...
Sé del riesgo al desvelar tu velo
Matando la sonrisa que descubre la inmensidad
Pero si vienes
Y yo estoy más inclinado a huir
¿Y quién no quiere escapar del amor?
Pero si vienes
Y yo estoy más inclinado a fingir
¿Y quién no quiere ocultar el amor?
¿Será la valentía la razón de la pasión?
Soplo el polvo de la ventana del cielo
Esperando solo el frío de la indecisión...
Robo las palabras de cualquier boca
Manchando en tus labios la dulce solución
Pero si vienes
Y yo estoy más inclinado a huir
¿Y quién no quiere escapar del amor?
Pero si vienes
Y yo estoy más inclinado a fingir
¿Y quién no quiere comprender el amor?
¿Será la valentía la razón de la pasión?
No sé...
Escrita por: Tuia Lencioni