Secret Love (ความรัก ความลับ)
mun mee arai mahk mai
welah tee rao chai duay gun
bpen kwahm oon jai nai took wun
tee pahn mah
tur glai bpen sing sumkun
tee kon yahng chun perng kao jai
dterm dtem suan tee kaht hai bpai
meua dai pob gun
chun dtaung bpit bung kwahm roo seuk
mai aht hai tur dai rup roo
dai dtae gep saun kwahm jing tee mun bauk mai dai
bploy hai kwahm lup mun dtai gup chun jahk nee bpai
tah chun plur poot arai hai tur nun lumbahk jai
yok toht hai dai mai
bpadtiset hua jai nai took krung tee dtaung jur
(jep bpuat took krung)
dtae dtaung tum glaeng sadaeng wah chun mai ruk tur
(glaeng mai ruk tur)
gep mun wai nai hua jai dai kae fao maung yoo dtrong nee
saun kwahm jing tee mee chun ruk tur
sook jai meua rao glai gun
dtae mai aht fun kit bpai glai
mun glua wah tur ja hai bpai
tah poot kwahm jing
Amour Secret (ความรัก ความลับ)
tu sais ce que c'est
quand on est ensemble
c'est une chaleur dans chaque jour
qui passe comme ça
toi et moi c'est quelque chose de précieux
que les gens ne peuvent pas comprendre
on avance lentement, là où le cœur
nous emmène
je dois cacher ce que je ressens
je ne peux pas te le montrer
mais vraiment, tout ce que je ressens, je ne peux pas l'exprimer
je laisse mon amour se fondre avec toi à partir d'aujourd'hui
et tout ce que je te dirai te réchauffe le cœur
est-ce que tu veux bien l'accepter?
je ressens une douleur à chaque fois que je dois partir
(j'ai mal à chaque fois)
mais il faut que je montre que je ne t'aime pas
(je ne t'aime pas)
je pense à toi dans mon cœur qui se sent seulement
à l'intérieur, tout cet amour que j'ai pour toi
je me sens bien quand on est proches
mais je ne devrais pas rêver
j'ai peur que tu partes
si je dis la vérité