O Sedento E O Mar
Se quer ir não perca tempo
É só isso, eu vou ficar
Vou ficar um pouco à toa
À só, a lembrar
Vou descobrir-me em passatempos, uh uh uh uh
Nesse limbo azul final
Como em rios secos, vento
Uh uh uh
Como em lua cheia, um mar
Como os passos de um sedento
Para um seco rio, um mar
Hum hum
Se quer ir vá em silêncio
E me ajude a ficar
Ficar sem o sofrimento
Sem a dor de te dar
Adeus, até nunca mais
Existo, mas aonde posso estar?
Tentei, não pude te apagar
Tão só, mas nunca quis estar
Pois a distância é para sempre
É tempo que não teremos mais
Pois a distância é para sempre
Tempo que não teremos mais
El Sediento y El Mar
Si te quieres ir, no pierdas tiempo
Es solo eso, yo me quedaré
Me quedaré un rato sin hacer nada
Solo, recordando
Voy a descubrirme en pasatiempos, uh uh uh uh
En ese limbo azul final
Como en ríos secos, viento
Uh uh uh
Como en luna llena, un mar
Como los pasos de un sediento
Hacia un río seco, un mar
Hum hum
Si te quieres ir, ve en silencio
Y ayúdame a quedarme
Quedarme sin el sufrimiento
Sin el dolor de decirte
Adiós, hasta nunca más
Existo, pero ¿dónde puedo estar?
Intenté, no pude borrarte
Tan solo, pero nunca quise estar
Porque la distancia es para siempre
Es tiempo que no tendremos más
Porque la distancia es para siempre
Tiempo que no tendremos más