Balada do Padeiro
E são teus
Quem sabe se te amo?!
Talvez só o padeiro
Que amassa a tua vida
Se dá de corpo inteiro
Mostra-me os teus medos
Que são segredos
E são teus
Quem sabe se te amo
Quem sabe se te amo
Talvez só o padeiro!
Não esqueço a saudade
É verdade, eu não nego
Mando embora a tristeza
Na certeza que te levo
E se eu ficar esquecido
Entre um beijo que te dou
Podes mandar-me embora
P'ra sempre ou agora
Sabes bem que não vou
Num sentido
Quem sabe se te adoro?!
Eu sigo os teus passos
Me levam ao abrigo
Onde eu te dou abraços
Mostra-me a certeza
Com firmeza
Num sentido
Quem sabe se te adoro
Quem sabe se te adoro
Num beijo prometido!
Não esqueço a saudade
É verdade, eu não nego
Mando embora a tristeza
Na certeza que te levo
E se eu ficar esquecido
Entre um beijo que te dou
Podes mandar-me embora
P'ra sempre ou agora
Sabes bem que não vou
Ballade des Bäckers
E sind deine
Wer weiß, ob ich dich liebe?!
Vielleicht nur der Bäcker,
Der dein Leben knetet,
Sich ganz für dich gibt.
Zeig mir deine Ängste,
Die sind Geheimnisse
Und sind deine.
Wer weiß, ob ich dich liebe,
Wer weiß, ob ich dich liebe,
Vielleicht nur der Bäcker!
Ich vergesse die Sehnsucht,
Es ist wahr, ich leugne nicht.
Schicke die Traurigkeit fort,
In dem Wissen, dass ich dich mitnehme.
Und wenn ich vergessen werde,
Zwischen einem Kuss, den ich dir gebe,
Kannst du mich wegschicken,
Für immer oder jetzt,
Weißt du gut, dass ich nicht gehe.
In einem Sinn
Wer weiß, ob ich dich verehre?!
Ich folge deinen Schritten,
Sie führen mich zum Schutz,
Wo ich dir Umarmungen gebe.
Zeig mir die Gewissheit,
Mit Entschlossenheit,
In einem Sinn.
Wer weiß, ob ich dich verehre,
Wer weiß, ob ich dich verehre,
In einem versprochenen Kuss!
Ich vergesse die Sehnsucht,
Es ist wahr, ich leugne nicht.
Schicke die Traurigkeit fort,
In dem Wissen, dass ich dich mitnehme.
Und wenn ich vergessen werde,
Zwischen einem Kuss, den ich dir gebe,
Kannst du mich wegschicken,
Für immer oder jetzt,
Weißt du gut, dass ich nicht gehe.