Sintonia
Me abraça, me leva pro infinito
Me faz flutuar
Você é o meu sonho, mais bonito
Nem dá pra explicar
Te quero, pressinto, te desejo
Te beijo e vamos seguindo
Os nossos caminhos, vão num destino só
Nós somos Sol e Lua juntos
O amor uniu os nossos mundos
A gente se olha, se namora
E dança o balé da vida
Viver é tão simples quando se tem prazer
Que bom que a gente tem
Tanta energia assim
Se você fica afim
Quero outra vez também
Paixão, sintonia
Syntonie
Prends-moi dans tes bras, emmène-moi vers l'infini
Fais-moi flotter
Tu es mon rêve, le plus beau
C'est même indescriptible
Je te veux, je le sens, je te désire
Je t'embrasse et on continue
Nos chemins, mènent vers un seul destin
Nous sommes le Soleil et la Lune ensemble
L'amour a uni nos mondes
On se regarde, on se drague
Et on danse le ballet de la vie
Vivre est si simple quand on prend du plaisir
C'est génial qu'on ait ça
Autant d'énergie comme ça
Si tu es partante
Je veux encore une fois aussi
Passion, syntonie