Todos os Tons
Todos os olhos na lua
Todas as luas nos olhos
Todos os corpos no espaço
Todos os espaços no corpo
Todos os sons do coreto
Todas as cores sonoras
Todas as flores da flora
Todas as dores do gueto
Todas as minas de Minas
Todos os rios do Rio
Todas as portas do porto
Todos os tons no navio.
Todos los Tonos
Todos los ojos en la luna
Todas las lunas en los ojos
Todos los cuerpos en el espacio
Todos los espacios en el cuerpo
Todos los sonidos del coreto
Todas las tonalidades sonoras
Todas las flores de la flora
Todas las penas del barrio
Todas las minas de Minas
Todos los ríos de Río
Todas las puertas del puerto
Todos los tonos en el barco.