Slack
I've got a rifle on my back,
Swinging past the birch trees.
Well I set of a bomb way back there.
I don't care about nobody but me
I, no I ain't slack.
Ran back home and drunk all the wine.
Well I stole a bottle for myself,
With insects crawling in my hair
The trees are black and I don't care
'Cos I, no I ain't slack.
Rescued a cat from a tree
Well its fur was all caked in dirt
So I killed it dead for liking me.
Yeah I stole a car and drove to town.
And I, no I ain't slack.
Holgazán
Tengo un rifle en mi espalda,
Balanceándose pasando los abedules.
Bueno, coloqué una bomba allá atrás.
No me importa nadie más que yo.
Yo, no soy holgazán.
Corrí de vuelta a casa y bebí todo el vino.
Bueno, robé una botella para mí,
Con insectos arrastrándose en mi cabello.
Los árboles son negros y no me importa
Porque yo, no soy holgazán.
Rescaté un gato de un árbol
Su pelaje estaba todo cubierto de suciedad
Así que lo maté por gustarme.
Sí, robé un auto y conduje a la ciudad.
Y yo, no soy holgazán.