395px

Triste Floresta

Turma da Mônica

Triste Floresta

Há muitas luas atrás
Tudo aqui na mata era bom
O rio era um baita espelhão
E a tribo tinha água de montão
E tudo era tão bom

Mas certo dia quando o dia amanheceu
A nossa água toda desapareceu
O rio secou
Tudo esquentou
E a floresta que era verde amarelou
E um deserto virou

Triste Floresta

Hace muchas lunas atrás
Todo aquí en la selva era bueno
El río era un gran espejo
Y la tribu tenía agua en abundancia
Y todo era tan bueno

Pero un día, cuando amaneció
Nuestra agua desapareció por completo
El río se secó
Todo se calentó
Y la selva que era verde amarilleó
Y se convirtió en un desierto

Escrita por: Márcio Araujo