O Dilúvio Vai Começar
Em 120 anos, Noé o patriarca
Com pregos e madeira fez uma grande arca
Um dia já exausto sentou desanimado
Mas quando olhou em volta ficou muito espantado!
Então o chão tremia e bichos diferentes
De todo lado vinham
Marchando bem contentes
Noé e sua família depois da bicharada
Também foram pra arca
E a porta foi trancada
(Plin plin)
Gotas fininhas já engrossando
(Cabrum!)
Trovões bem fortes o dilúvio anunciando
Os dias se passavam e a chuva não parava
Mas lá dentro da arca sequinho tudo estava!
Após quarenta dias sessou a tempestade
Noé saiu da arca! Mas que felicidade!
Deus fez um arco-íris
Lembrando essa promessa
Não mais destruiria com chuva como essa!
Se onde um arco-íris no céu me aparece
Já lembro da promessa da qual Deus não se esquece!
El Diluvio Comenzará
En 120 años, Noé el patriarca
Con clavos y madera construyó un gran arca
Un día exhausto se sentó desanimado
Pero al mirar a su alrededor se sorprendió mucho!
Entonces el suelo temblaba y animales diferentes
De todos lados venían
Marchando muy contentos
Noé y su familia después de los animales
También entraron al arca
Y la puerta fue cerrada
(Plin plin)
Gotas finas ya engrosando
(Cabrum!)
Truenos muy fuertes anunciando el diluvio
Los días pasaban y la lluvia no paraba
Pero adentro del arca todo estaba seco!
Después de cuarenta días cesó la tormenta
¡Noé salió del arca! ¡Qué felicidad!
Dios puso un arcoíris
Recordando esa promesa
No destruiría más con una lluvia como esa!
Si veo un arcoíris en el cielo
Recuerdo la promesa que Dios no olvida!
Escrita por: Flávio Almeida Santos / Sandra Ferreira Barbosa