Big Surprise
Like the man up on the mountain,
Like the boy inside the tent,
I love you like a blind man,
for everything he's heard.
The rain drops on the ground and,
The heels on the cement,
The dog out in the moonlight
And the crying mocking bird.
Like an unwed mother,
like a lonely son,
I love you like a hobo,
For everywhere he's been.
From the cliffs of Dover,
To the amazon,
And every empty boxcar,
That he threw his blanket in.
I know you like the back of my hand,
You know me like the subway plan.
We do it 'cause we have to,
Not just because we can,
And if I had to ask you
Then I wouldn't be your man.
Like a dali lamma
Like a big surprise,
I love you 'cause I gotta,
With a love that never dies.
Gran Sorpresa
Como el hombre en la montaña,
Como el niño dentro de la carpa,
Te amo como un ciego,
por todo lo que ha escuchado.
Las gotas de lluvia en el suelo y,
Los tacones en el cemento,
El perro afuera a la luz de la luna
Y el pájaro burlón llorando.
Como una madre soltera,
como un hijo solitario,
Te amo como un vagabundo,
Por todos los lugares donde ha estado.
Desde los acantilados de Dover,
Hasta el Amazonas,
Y cada vagón de tren vacío,
Donde arrojó su manta.
Te conozco como la palma de mi mano,
Tú me conoces como el plan del metro.
Lo hacemos porque tenemos que hacerlo,
No solo porque podemos,
Y si tuviera que preguntarte,
Entonces no sería tu hombre.
Como un Dalái Lama,
Como una gran sorpresa,
Te amo porque debo hacerlo,
Con un amor que nunca muere.