Urban Spaces
Smiles on weary faces
Of people passing by I´d like to know
Where they lost the need for sleep
Rove about the urban spaces
neonlight drives feelings into shadows
The city sounds, the full moon light, take me over
Blurry sights, leaving scars, over and over
The leaves are falling down to the ground
Countless bleary eyes
Revealing secrets of the night I´d like to know
Where they find the shady traces
On the dark side in the twilight
As soon as dawn is breaking
What´s without will be within
No reason to stay sober
Twists of fate are shaking me
The party is far from over
Bleary eyes on weary faces
Blinding sun on urban spaces.
Espacios Urbanos
Sonrisas en rostros cansados
De personas que pasan y me gustaría saber
Dónde perdieron la necesidad de dormir
Vagar por los espacios urbanos
la luz de neón empuja los sentimientos a las sombras
Los sonidos de la ciudad, la luz de la luna llena, me dominan
Vistas borrosas, dejando cicatrices, una y otra vez
Las hojas caen al suelo
Incontables ojos somnolientos
Revelando secretos de la noche y me gustaría saber
Dónde encuentran las huellas sombrías
En el lado oscuro en el crepúsculo
Tan pronto como amanece
Lo que está afuera estará adentro
No hay razón para mantenerse sobrio
Los giros del destino me sacuden
La fiesta está lejos de terminar
Ojos somnolientos en rostros cansados
El sol cegador en los espacios urbanos.