Canto De Moçambique
Ô vai começar a festa
E com muita emoção
Vou pedir vossa licença
Pra fazer minha canção
Ôôôôô
Ê, senhora dona da casa
Dá licença pr'eu cantar
Vô pedir vossa licença
Pro meu tambor eu tocar
Ôôôôô
Foi agora que eu cheguei
Cheguei pra festejar
Senhora dona da casa
Ô dá licença pr'eu cantar
Foi agora que eu cheguei
E cheguei pra festejar
Senhora dona da casa
Ô dá licença pr'eu tocar
O meu canto não é daqui
O meu canto vem de lá
Vem trazendo o curimbó
Ô dá licença pr'eu tocar
O meu canto não é daqui
O meu canto vem de lá
Vem trazendo o maracá
Ô dá licença pr'eu tocar
Ôôôôô vai começar a festa
Foi agora que eu cheguei
Dá licença pr'eu cantar
Ôôôôô vai começar a festa
Foi agora que eu cheguei
Dá licença pr'eu cantar stenio
Ôôôôô vai começar a festa
Foi agora que eu cheguei
Dá licença pr'eu cantar
Esse é o carimbó
Que vem da mistura minas com Pará
Bate tambor e toca maracá
Faz todo mundo dançar sem parar
O carimbó mineiro
Chega de mansinho, mas pisa ligeiro
Traz a inspiração de nossos congadeiros
Para apresentar esse novo tempero
É tutu com tacacá
É Belém com beagá
Mistura minas com Pará
Vem com a gente dançar!
Canto De Mozambique
La fiesta está por comenzar
Y con mucha emoción
Pido su permiso
Para hacer mi canción
Ôôôô
Señora dueña de la casa
¿Me permite cantar?
Voy a pedir su permiso
Para tocar mi tambor
Ôôôô
Acabo de llegar
Llegué para celebrar
Señora dueña de la casa
Por favor, ¿me permite cantar?
Acabo de llegar
Y llegué para festejar
Señora dueña de la casa
Por favor, ¿me permite tocar?
Mi canto no es de aquí
Mi canto viene de allá
Trae el curimbó
Por favor, ¿me permite tocar?
Mi canto no es de aquí
Mi canto viene de allá
Trae el maracá
Por favor, ¿me permite tocar?
La fiesta está por comenzar
Acabo de llegar
Por favor, ¿me permite cantar?
La fiesta está por comenzar
Acabo de llegar
Por favor, ¿me permite cantar, Stenio?
La fiesta está por comenzar
Acabo de llegar
Por favor, ¿me permite cantar?
Este es el carimbó
Que viene de la mezcla de Minas con Pará
Golpea el tambor y toca el maracá
Hace que todos bailen sin parar
El carimbó minero
Llega suavemente, pero pisa fuerte
Trae la inspiración de nuestros congadeiros
Para presentar este nuevo sabor
Es tutu con tacacá
Es Belém con Beagá
Mezcla de Minas con Pará
¡Ven a bailar con nosotros!