New World
ソラをこえて
Sora wo koete
ウミをこえて
Umi wo koete
ちいさなふあん
Chiisana fuan
きぼうにかえて
Kibou ni kaete
あるきだした
Arukidashita
このせかいで
Kono sekai de
どんなであいを
Donna deai wo
さがしにいこう
Sagashi ni ikou
おもいくずれそうでもざわめくこころおさえる
Omoi kuzuresou demo zawameku kokoro osaeru
きみのこえがつつむさきしんじて
Kimi no koe ga tsutsumu saki shinjite
ぼくらのたびはまだはじまったばかり
Bokura no tabi wa mada hajimatta bakari
どれだけのゆめをきずなをつないでいこう
Doredake no yume wo kizuna wo tsunaide ikou
あつまるこころはたたかうつよさになるよ
Atsumaru kokoro wa tatakau tsuyosa ni naru yo
やみをこえた
Yami wo koeta
あすのそのさきへ
Asu no sono saki e
よるをこえて
Yoru wo koete
あさをこえて
Asa wo koete
きみのこえが
Kimi no koe ga
きこえなくなって
Kikoenakunatte
ふりかえらず
Furikaerazu
つよがってた
Tsuyogatteta
むねのおくには
Mune no oku ni wa
かがやくきせき
Kagayaku kiseki
いつのまにかふえてたかさなりひびくあしおと
Itsu no ma ni ka fueteta kasanari hibiku ashioto
ささえてくれるおもいしんじて
Sasaete kureru omoi shinjite
ぼくらのたびはえがきはじめたすとりい
Bokura no tabi wa egaki hajimeta sutorii
どれだけのゆめをきずなをつづっていこう
Doredake no yume wo kizuna wo tsudzutte ikou
ぼくらのえぴろーぐははるかとおいぺーじ
Bokura no epiroogu wa haruka tooi peeji
もういかなくちゃ
Mou ikanakucha
あすのそのさきへ
Asu no sono saki e
すこしずつきこえてきたうた
Sukoshi zutsu kikoetekita uta
たばねたこおらすはつよく
Tabaneta koorasu wa tsuyoku
せかいをあざやかにぬりかえていくまほうのよう
Sekai wo azayaka ni nuri kaeteiku mahou no you
ばらばらににじんでたことば
Bara bara ni nijindeta kotoba
もうとかされはしないよ
Mou tokasare wa shinai yo
どんなにつらいことも
Donna ni tsurai koto mo
やさしいひかりにかえよう
Yasashii hikari ni kaeyou
ぼくらのたびはまだはじまったばかり
Bokura no tabi wa mada hajimatta bakari
どれだけのゆめをきずなをつないでいこう
Doredake no yume wo kizuna wo tsunaide ikou
あつまるこころはたたかうつよさになる!
Atsumaru kokoro wa tatakau tsuyosa ni naru!
なみだはきのうのけしき
Namida wa kinou no keshiki
ぼくらのたびはえがきはじめたすとりい
Bokura no tabi wa egaki hajimeta sutorii
どれだけのゆめをきずなをつづっていこう
Doredake no yume wo kizuna wo tsudzutte ikou
ぼくらのえぴろーぐははるかとおいぺーじ
Bokura no epiroogu wa haruka tooi peeji
もういかなくちゃ
Mou ikanakucha
あすのそのさきへ
Asu no sono saki e
Nuevo Mundo
Cruzando el cielo
Cruzando el mar
Pequeñas dudas
Se transforman en esperanza
Comencé a caminar
En este mundo
Buscando cualquier encuentro
Aunque mi corazón inquieto parece desmoronarse, lo contengo
Creo en el futuro que tu voz envuelve
Nuestro viaje apenas ha comenzado
Uniendo cuántos sueños y lazos podamos
Nuestros corazones reunidos se volverán más fuertes al luchar
Más allá de la oscuridad
Hacia el mañana que nos espera
Cruzando la noche
Cruzando la mañana
Tu voz
Deja de escucharse
Sin mirar atrás
Persistí
En lo profundo de mi pecho
Brilla una huella
Sin darme cuenta, el suave sonido de mis pasos se intensifica
Creo en los sentimientos que me sostienen
Nuestro viaje ha comenzado a ser dibujado
Sigamos tejiendo cuántos sueños y lazos podamos
Nuestro epílogo está en una página lejana
Ya no hay vuelta atrás
Hacia el mañana que nos espera
Poco a poco se escucha una canción
Las cuerdas del corazón se fortalecen
Como un hechizo que transforma el mundo en colores brillantes
Las palabras que se desvanecían dispersas
Ya no se desvanecerán más
Cualquier dolor
Se transformará en una luz amable
Nuestro viaje apenas ha comenzado
Uniendo cuántos sueños y lazos podamos
¡Nuestros corazones reunidos se volverán más fuertes!
Las lágrimas son solo un recuerdo de ayer
Nuestro viaje ha comenzado a ser dibujado
Sigamos tejiendo cuántos sueños y lazos podamos
Nuestro epílogo está en una página lejana
Ya no hay vuelta atrás
Hacia el mañana que nos espera