Pocket Rocket
TRY AGAIN ポケットのなかそらにしたらあいがみえた
TRY AGAIN poketto no naka sora ni shitara ai ga mieta
FLY AGAIN ポケットにゆめつめこんだら
FLY AGAIN poketto ni yume tsumekondara
うちあげようきみと!!
Uchiageyou kimi to!!
わきあがるゆうきはすんだそらいろ
Wakiagaru yuuki ha sunda sorairo
リズムきざむといききみにとどけたい
Rizumu kizamu toiki kimi ni todoketai
ことばよりみつめあうこころのきごう
Kotoba yori mitsumeau kokoro no kigou
きみがいてはじまるみらいとびらをひらく
Kimi ga ite hajimaru mirai tobira wo hiraku
TRY AGAIN ポケットのおくとまっていたはりがうごく
TRY AGAIN poketto no oku tomatteita hari ga ugoku
FLY AGAIN ポケットはまだまにあうから
FLY AGAIN poketto ha mada ma ni au kara
はしりだそうすぐに!!
Hashiridasou sugu ni!!
かれそうなきぼうのはなをうるおす
Karesouna kibou no hana wo uruosu
コミュニケーションいつも「すてき」さがしたい
Komyunikeeshon itsumo "suteki" sagashitai
ふれあえばひびきあうふたつのメロディー
Fureaeba hibikiau futatsu no merodii
すこしずつかさなるみらいかなでるえなじー
Sukoshizutsu kasanaru mirai kanaderu enajii
TRY AGAIN ポケットにいまむげんだいのあいがあふれ
TRY AGAIN poketto ni ima mugendai no ai ga afure
FLY AGAIN ポケットがいまとびたってく
FLY AGAIN poketto ga ima tobitatteku
ふたりのせたかく!!
Futari nose takaku!!
TRY AGAIN ポケットにいまむげんだいのあいがあふれ
TRY AGAIN poketto ni ima mugendai no ai ga afure
FLY AGAIN ポケットがいまとびたってくふたりのせたかく!!
FLY AGAIN poketto ga ima tobitatteku futari nose takaku!!
Cohete de Bolsillo
INTÉNTALO DE NUEVO, cuando miré al cielo desde mi bolsillo, pude ver el amor
VUELA DE NUEVO, cuando lleno mi bolsillo de sueños
¡Vamos a volar juntos!
El coraje que brota se aclara en el cielo despejado
El ritmo marca el aliento, quiero que llegue a ti
Las miradas del corazón son más poderosas que las palabras
Cuando estás aquí, se abre la puerta al futuro
INTÉNTALO DE NUEVO, los engranajes que estaban atascados en el fondo del bolsillo se mueven
VUELA DE NUEVO, porque aún no es demasiado tarde para encontrarnos
¡Empecemos a correr de inmediato!
Empapa la flor de la esperanza que parece marchita
Siempre buscando la 'maravilla' en la comunicación
Cuando nos tocamos, resuenan dos melodías
Poco a poco se superponen, tocando la energía del futuro
INTÉNTALO DE NUEVO, ahora mi bolsillo rebosa de un amor infinito
VUELA DE NUEVO, mi bolsillo está despegando ahora
¡Vamos juntos hacia lo alto!
INTÉNTALO DE NUEVO, ahora mi bolsillo rebosa de un amor infinito
VUELA DE NUEVO, mi bolsillo está despegando ahora
¡Vamos juntos hacia lo alto!