Stayin' Alive-max
Every body dance!stayin' alive tonight!! けがれないひとみにうつす
Every body dance!stayin' alive tonight!! kegarenai hitomi ni utsusu
Every body dance!stayin' alive tonight!! あこがれをはなさないでいて
Every body dance!stayin' alive tonight!! akogare o hanasanaide ite
むりに作るえがおでおすがふえてくこのころ
Muri ni tsukuru egao de osu ga fueteku kono koro
"じぶんらしさ\"つたえられずいつのまにかこどくで
"jibun rashisa " tsutaerarezu itsu no ma ni ka kodoku de
へいさてきにふるまう(たたかう)ことでまもれることなに
Heisateki ni furumau(tatakau)koto de mamoreru koto nani?
だれといてもばしょがなくてまちじゅうにさまよって
Dare to itemo basho ga nakute machijuu ni samayotte
みつめたいあいされてたい
Mitsumetai ai saretetai
だれもがそうたどりつきたい\"やすらぎ(えいえん)\"に
Daremo ga soh tadoritsukitai "yasuragi(eien)" ni
every body dance!stayin' alive tonight!!そのむねのじょうねつだけは
every body dance!stayin' alive tonight!!sono mune no johnetsu dake wa
Every body dance!stayin' alive tonight!!もうだれもうばえないから
Every body dance!stayin' alive tonight!!moh daremo ubaenai kara
Every body dance!stayin' alive tonight!!けがれないひとみにうつす
Every body dance!stayin' alive tonight!! kegarenai hitomi ni utsusu
Every body dance!stayin' alive tonight!!あこがれをはなさないでいて
Every body dance!stayin' alive tonight!! akogare o hanasanaide ite
ないたあとのえがおがえがくぽじてぃぶすてっぷ(positive step)
Naita ato no egao ga egaku pojitibu steppu(positive step)
むねのおくをあたためてくそっとつよくたしかに
Mune no oku o atatameteku sotto tsuyoku tashika ni
かなしみseaしらないおとなにはなりたくない
Kanashimi sea shiranai otona ni wa naritakunai
だからすこしゆうきだしていたみへとふみだそう
Dakara sukoshi yuuki dashite itami e to fumidasoh
[おわるとき(きせつ)までおわりじゃない]と
[owaru toki(kisetsu) made owari ja nai ]to
やりなおせるじぶんのれきしなんどでも
Yarinaoseru jibun no rekishi nando demo
Every body dance!stayin' alive tonight!!はだでしるしんじつだけは
Every body dance!stayin' alive tonight!!hada de shiru shinjitsu dake wa
Every body dance!stayin' alive tonight!!いつわりでしばえないから
Every body dance!stayin' alive tonight!!itsuwari de shibaenai kara
Every body dance!stayin' alive tonight!!ゆずれないなにかをさがす
Every body dance!stayin' alive tonight!!yuzurenai nani ka o sagasu
Every body dance!stayin' alive tonight!!しょうどうをだきしめつづけて
Every body dance!stayin' alive tonight!! shohdoh o dakishime tsuzukete
repeat
repeat
Manteniéndose Vivo al Máximo
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! Reflejado en los ojos que no se rinden
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! No dejes escapar tus anhelos
Con una sonrisa forzada, la presión aumenta en estos tiempos...
Incapaz de expresar mi verdadero yo, de repente me encuentro solo...
¿Qué puedo proteger al luchar mecánicamente?
Sin importar con quién esté, sin un lugar al que ir, vagando por la ciudad...
Quiero mirar, quiero ser amado
Todos quieren alcanzar la 'eternidad' de la paz
* ¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! Solo el fuego en ese pecho
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! Porque nadie puede arrebatártelo
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! Reflejado en los ojos que no se rinden
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! No dejes escapar tus anhelos
La sonrisa después de llorar dibuja un paso positivo
Calentando lo más profundo del corazón, con firmeza y seguridad...
No quiero convertirme en un adulto que desconoce la tristeza del mar
Así que reúne un poco de valor y da un paso hacia el dolor
[Hasta que llegue el final (la temporada) no es el fin]
Puedo rehacer mi historia una y otra vez...
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! Solo la verdad que sientes en la piel
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! Porque no puedes ser engañado por la mentira
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! Buscando algo que no se puede ceder
¡Todos a bailar! ¡Manteniéndose vivo esta noche! Continuando abrazando la certeza