Ito
ねえどこにいるの
nee doko ni iru no
さがし続けた指先の糸の行方
sagashi tsudzuketa yubisaki no ito no yukue
いつも風に吹かれ
itsumo kaze ni fukare
日々の螺旋で繋がる場所探してた
hibi no rasen de tsunagaru basho sagashiteta
見失うその度に
miushinau sono tabi ni
どこかにいるんだと
dokoka ni irundato
まだ見ぬ君のこと
mada minu kimi no koto
思ってました
omottemashita
めぐり逢わせ 手繰り寄せ 出会うのでしょう
meguriawase taguri yose deau no deshou
ふたりが離れないように結ばれるでしょう
futari ga hanarenai you ni musubareru deshou
僕と君とが出会って解けないように
boku to kimi to ga deatte hodokenai you ni
ふたりの愛しさもちより愛を織合わせて
futari no itoshisa mochiyori ai wo nuiawasete
ねえそこにいたの (ooh, ooh, ooh, ooh)
nee soko ni ita no (ooh, ooh, ooh, ooh)
僕の心は君だけを探していた
boku no kokoro wa kimi dake wo sagashite ita
いつも足りない何か (ooh, ooh, ooh, ooh)
itsumo tarinai nani ka (ooh, ooh, ooh, ooh)
まるで自分の半分と思うくらいに
marude jibun no hanbun to omou kurai ni
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
君がほら差し伸べた
kimi ga hora sashinobeta
その手の先には
sono te no saki ni wa
僕とのこれからが
boku to no kore kara ga
結ばれていく
musubareteiku
めぐり逢わせ 手繰り寄せ 出会うのでしょう
meguriawase taguri yose deau no deshou
ふたりが離れないように結ばれるでしょう (ooh, ooh, ooh, ooh)
futari ga hanarenai you ni musubareru deshou (ooh, ooh, ooh, ooh)
僕と君とが出会って解けないように
boku to kimi to ga deatte hodokenai you ni
ふたりの愛しさもちより愛を織合わせて
futari no itoshisa mochiyori ai wo nuiawasete
重なり合った糸は強くなる
kasanariatta ito wa tsuyoku naru
繰り返し繰り返し巡り合い (愛ずっと)
kurikaeshi kurikaeshi meguriai (ai zutto)
ほつれてもつれて絡まりながらも
hotsurete mo tsurete karamari nagara mo
隣に重なり織り成すでしょう 僕らは
tonari ni kasanari orinasu deshou bokura wa
めぐり逢わせ 手繰り寄せ 出会うのでしょう
meguriawase taguri yose deau no deshou
ふたりが離れないように結ばれるでしょう (ooh, ooh, ooh, ooh)
futari ga hanarenai you ni musubareru deshou (ooh, ooh, ooh, ooh)
僕と君とが出会って解けないように
boku to kimi to ga deatte hodokenai you ni
半分同士出会って愛を織合わせて
hanbun doushi deatte ai wo nuiawasete
僕はきっと半分の糸
boku wa kitto hanbun no ito
君が僕の半分の糸
kimi ga boku no hanbun no ito
重なり合って絆となる
kasanariatte kizuna to naru
僕はきっと半分の糸
boku wa kitto hanbun no ito
君が僕の半分の糸
kimi ga boku no hanbun no ito
(愛し合う糸) 強く織合わせて
(ai shi au ito) tsuyoku nuiawasete
Thread
Hey, where are you
The whereabouts of the fingertips that kept searching
Always blown by the wind
I was looking for a place connected by the spiral of days
Every time I lose sight
I believed that you were somewhere
Thinking about you, whom I haven't met yet
We will meet, we will be drawn together, we will meet
We will be tied together so we won't be apart
So that you and I meet and never part
We will weave our love stronger than love
Hey, were you there
My heart was only searching for you
Always something missing
Almost as if I think of you as my other half
Oh, oh, oh
You see, you reached out
At the end of that hand
Is our future together
Becoming connected
We will meet, we will be drawn together, we will meet
We will be tied together so we won't be apart
So that you and I meet and never part
We will weave our love stronger than love
The threads that overlap become stronger
Repeatedly meeting each other (love forever)
Even if they fray, tangle, and entwine
We will overlap and weave together side by side
We will meet, we will be drawn together, we will meet
We will be tied together so we won't be apart
So that you and I meet and never part
Meeting as halves, weaving love together
I am surely half of the thread
You are half of my thread
Overlapping and becoming a bond
I am surely half of the thread
You are half of my thread
(Threads of love) Weaving strongly together