Fuckin' day
So the world it spins in circles
and your mind is hangin´ upside down
just one thing left and that´s your imagination
sure without it you would drown
Why does it have to be that way?
What went wrong that fuckin´ day?
You say you dance on coals in a summer´s night
say you skate on razor-blades,
you say you walk on thin thin ice
you´ve gotta choose your way of life
there are lots of paths that you can walk on
but there ain´t no compromise
Why does it have to be this way?
What went wrong that fuckin´ day?
You know it´s sure the sun will rise
yes I am certain the moon and stars too,
will survive just carry on and don´t betray
don´t you realize I´m thinking of what I´ve got to say
thinking of what I just have tried
you feel it´s wrong but they say no it´s right
Día maldito
Así que el mundo gira en círculos
y tu mente está boca abajo
solo una cosa queda y es tu imaginación
seguro que sin ella te ahogarías
¿Por qué tiene que ser así?
¿Qué salió mal ese maldito día?
Dices que bailas sobre brasas en una noche de verano
dices que patinas sobre cuchillas de afeitar,
dices que caminas sobre hielo muy delgado
tienes que elegir tu forma de vida
hay muchos caminos por los que puedes transitar
pero no hay compromiso
¿Por qué tiene que ser así?
¿Qué salió mal ese maldito día?
Sabes que seguro el sol saldrá
sí, estoy seguro de que la luna y las estrellas también
sobrevivirán, solo sigue adelante y no traiciones
¿no te das cuenta de que estoy pensando en lo que tengo que decir?
pensando en lo que acabo de intentar
sientes que está mal pero ellos dicen que está bien