Welcome to my show
Lurking shadows all arround,
the curtain's up the lights are on
there's a figure in the shades.
White face, red nose but dark, sad eyes
He has to go out now and smile,
staring empty at the stage.
But he's tired of this sick old jokes,
so he steps out and says
welcome to my show,
start to laugh and off you go,
but you will never see the clown
who is cryin' and full of frown,
welcome to my show,
start to laugh and off you go,
but you will never see the clown
who is twisted upside down.
The show is over he's still there,
he starts to laugh, he starts to tear,
off his mask and off his life.
Standing in the empty circus ring,
he whispers with a smile
Welcome to my show...
Bienvenido a mi espectáculo
Sombras acechando por todas partes,
se levanta el telón, las luces se encienden,
hay una figura en las sombras.
Rostro blanco, nariz roja pero ojos oscuros y tristes,
tiene que salir ahora y sonreír,
mirando vacío al escenario.
Pero está cansado de estos viejos chistes enfermos,
así que sale y dice
bienvenido a mi espectáculo,
comienza a reír y te vas,
pero nunca verás al payaso
que está llorando y lleno de ceño fruncido,
bienvenido a mi espectáculo,
comienza a reír y te vas,
pero nunca verás al payaso
que está retorcido boca abajo.
El espectáculo ha terminado y él sigue aquí,
comienza a reír, comienza a llorar,
se quita la máscara y su vida.
Parado en el vacío del circo,
murmura con una sonrisa
Bienvenido a mi espectáculo...