395px

El Viento Aullador

Tzun Tzu

The Howling Wind

A flash before your eyes
From my swinging blade
The howling of wind
Hissing fills the air
Shock, your limbs freeze
Loss of conscious sets in
A crimson wash covers your sight
A realization, the end
A blanket of warmth
Covered in life fluid
A familiar warm embrace
Slumped to the earth
Sense come to
Clutching your throat
The gushing of blood
The howling wind
An inflicted wound
Signaling your death
Breathing ceased
The pulsing of blood
Heart pumping life from your veins
The howling now ceased
The beat of your pulse
Slowly dies with you

El Viento Aullador

Un destello ante tus ojos
Desde mi hoja oscilante
El aullido del viento
El siseo llena el aire
Shock, tus miembros se congelan
La pérdida de la conciencia se instala
Un lavado carmesí cubre tu vista
Una realización, el fin
Una manta de calor
Cubierta de fluido vital
Un abrazo cálido familiar
Desplomado en la tierra
Los sentidos regresan
Aferrándote a tu garganta
El chorro de sangre
El viento aullador
Una herida infligida
Señalando tu muerte
La respiración cesó
El pulso de la sangre
El corazón bombeando vida de tus venas
El aullido ahora cesó
El latido de tu pulso
Muere lentamente contigo

Escrita por: