Curandos Os Males da Mente
Jogo pro alto a fumaça, curo meus males nas águas do mar
lavo as feridas com cachaça para me curar
dos meus problemas vou me desligar
felicidade é de graça mas só pra quem sabe aproveitar
o fato de saber que eu tenho pouco e ser
o suficiente pra salvar quem quero salvar
são poucos que entendem que a palavra vale mais
do que qualquer contrato que se possa rasgar
eu sei que nada mudou, e nem tampouco vai mudar
o grande lance é viver a vida sem reclamar
aproveitar e aprender com os problemas
que te mostram que é por outro caminho que a vida vai melhorar
na vida tem que jogar e sem saber contra quem
se não pegou as cartas boas jogue com as que tem
assim que eu faço e é por isso que o que é meu ainda esta guardado
sei que mereço pois conheço mais de sete pecados
se você tem o do bom e ainda quer o melhor
saiba que ninguém jamais se afogou no próprio suor
sou sul-americano
sou dedicado a mim, a minha família e a meus hermanos
que há anos tão comigo no mesmo objetivo
canalizando a força que vem do princípio ativo
encontrando nas coisas mais simples um atrativo
transformando os problemas em algo mais positivo
mas quando a onda bate só derruba quem abusa
que passa do limite e a cabeça fica confusa
minha confusão mental é um pouco mais reclusa
discreto e eficiente como um membro da yakuza
se eu sumir vão dizer que eu to morto ou preso
me ver inteiro e tranquilo fica surpreso
mesmo indefeso
com positividade até o vale das sombras da morte é capaz de ficar aceso
claro mas não como os holofotes da ilusão
que ofuscam os olhos no olho do furacão
e ilude o bucha, bola murcha que em busca do seu audi
acaba renegando o seu passado de fusca
Refrão:
Jogo pro alto a fumaça curo meus males nas águas do mar
Jogo pro alto a fumaça curo meus males nas águas do mar
Jogo pro alto a fumaça curo meus males nas águas do mar
Jogo pro alto a fumaça, fumaça, fumaça, fumaça
Eu já fui
criticado, contestado, mal falado, processado
mas nada para um cara determinado, mas sou
tranquilo, relax, essas coisas acontecem
e é com isso que a gente amadurece
um cara cresce
quando encontra a dona morte que por sorte só diz oi e depois desaparece
o clima aquece
e nessa hora o Mestre Splinter vira um simples camundongo e
pitbull vira Lessie
isso acontece o cara pensa que revoluciona
cafona se emociona nem sabe como funciona
a casa cai em ocasião inoportuna
sempre tem um crime por trás de toda fortuna
se eu estiver junto dos meus ninguém me vence
se o amanhã pertence a deus o agora me pertence
eu vou botar
a bola na caçapa e depois eu vou virar
o copo com a aposta que eu vou de ganhar
de dia eu não sou santo a noite muito menos
de madrugada é nos inferninhos que vivemos
e vejo alegria em vários cantos da cidade
se a vida é um inferno é um inferno de qualidade
então controle as emoções e faça o que for preciso
pra se dar bem e não sair no prejuízo
porque a vida é bela mas também cruel e rude
os bons tão morrendo e os vacilões tão cheios de saúde
eu só quero brindar, com meus amigos quero comemorar
a superação dos perigos, quero o mundo explorar
e que tragédias não aconteçam nem comigo nem contigo
independência é pra se conquistar
encontrar um novo rumo
escolher o seu consumo
comida, bebida, fumo
poder guardar algum dinheiro
o mundo é traiçoeiro então fica a vontade e curte guerreiro.
Refrão:
Jogo pro alto a fumaça curo meus males nas águas do mar
Jogo pro alto a fumaça curo meus males nas águas do mar
Jogo pro alto a fumaça curo meus males nas águas do mar
Jogo pro alto a fumaça, fumaça, fumaça, fumaça
Curando los males de la mente
Juego hacia arriba el humo, curo mis males en las aguas del mar
Lavo las heridas con aguardiente para sanarme
De mis problemas me desvincularé
La felicidad es gratuita pero solo para quien sabe aprovechar
El hecho de saber que tengo poco y es
Suficiente para salvar a quien quiero salvar
Son pocos los que entienden que la palabra vale más
Que cualquier contrato que se pueda romper
Sé que nada ha cambiado, y tampoco cambiará
Lo importante es vivir la vida sin quejarse
Aprovechar y aprender de los problemas
Que te muestran que es por otro camino que la vida mejorará
En la vida hay que jugar y sin saber contra quién
Si no tienes las cartas buenas, juega con las que tienes
Así es como lo hago y por eso lo mío aún está guardado
Sé que lo merezco porque conozco más de siete pecados
Si tienes lo bueno y aún quieres lo mejor
Recuerda que nadie se ha ahogado en su propio sudor
Soy sudamericano
Dedicado a mí, a mi familia y a mis hermanos
Que desde hace años están conmigo en el mismo objetivo
Canalizando la fuerza que viene del principio activo
Encontrando en las cosas más simples un atractivo
Transformando los problemas en algo más positivo
Pero cuando la ola golpea solo derriba a quien abusa
Que sobrepasa el límite y la cabeza se confunde
Mi confusión mental es un poco más reservada
Discreto y eficiente como un miembro de la yakuza
Si desaparezco dirán que estoy muerto o preso
Verme entero y tranquilo sorprende
Aun estando desprotegido
Con positividad incluso el valle de sombras de la muerte puede permanecer encendido
Claro, pero no como los reflectores de la ilusión
Que ciegan los ojos en el ojo del huracán
Y engañan al tonto, al perdedor que en busca de su audi
Termina renegando su pasado de escarabajo
Coro:
Juego hacia arriba el humo, curo mis males en las aguas del mar
Juego hacia arriba el humo, curo mis males en las aguas del mar
Juego hacia arriba el humo, curo mis males en las aguas del mar
Juego hacia arriba el humo, humo, humo, humo
Ya fui
Criticado, cuestionado, mal hablado, procesado
Pero nada para un hombre determinado, pero soy
Tranquilo, relajado, estas cosas suceden
Y es así como maduramos
Un hombre crece
Cuando se encuentra con la muerte que por suerte solo saluda y luego desaparece
El clima se calienta
Y en ese momento el Maestro Splinter se convierte en un simple ratón y
El pitbull se convierte en Lessie
Esto sucede, el hombre piensa que revoluciona
Cursi se emociona, ni sabe cómo funciona
La casa cae en un momento inoportuno
Siempre hay un crimen detrás de toda fortuna
Si estoy con los míos, nadie me vence
Si el mañana pertenece a Dios, el ahora me pertenece
Voy a meter
La bola en el bolsillo y luego voy a dar la vuelta
El vaso con la apuesta que voy a ganar
De día no soy santo, de noche mucho menos
De madrugada es en los antros donde vivimos
Y veo alegría en varios rincones de la ciudad
Si la vida es un infierno, es un infierno de calidad
Así que controla las emociones y haz lo que sea necesario
Para salir adelante y no salir perdiendo
Porque la vida es bella pero también cruel y ruda
Los buenos están muriendo y los tontos están llenos de salud
Solo quiero brindar, con mis amigos quiero celebrar
La superación de los peligros, quiero explorar el mundo
Y que no ocurran tragedias ni a mí ni a ti
La independencia es para conquistar
Encontrar un nuevo rumbo
Elegir tu consumo
Comida, bebida, tabaco
Poder guardar algo de dinero
El mundo es traicionero, así que siéntete libre y disfruta, guerrero
Coro:
Juego hacia arriba el humo, curo mis males en las aguas del mar
Juego hacia arriba el humo, curo mis males en las aguas del mar
Juego hacia arriba el humo, curo mis males en las aguas del mar
Juego hacia arriba el humo, humo, humo, humo