Destiny Wind Blows - Album version -
akane sasu madobe yureru hakanaki hana
tanoshiki omoide taguriyosete
mayoi michi... pokkari, hagure kumo
hito nante kitto jibun ga tsurai toki
dareka no shiawase dake wo negau nante dekinai mono desho?
na noni sukoshi mo najiri mo sezu
sayonara no yasashii KISU kureta ne
Destiny Wind Blows
kimi no ude wo furihodoita kono te nobashi
nani wo tsukameta n' darou? nani wo ushinatta n' darou?
totsuzen arawareta futatsu no michi
senaka oshite kureta kimi no tsuyosa to yasashisa ni
watashi ga koko de makecha dame da yo ne...
nemurenai karada rakka shite yuku yamiyo ni
jibun to mukiau tte konna ni tsurai koto datte shiranakatta
itsumo kimi ni amaeteta n' da ne
itsu datte kimi ga soba ni ite kureta
Destiny Wind Blows
toki no nagare wa sugite yuku mono ja nakute
otozureru mono nanda yo to saigo ni kimi ga sou itteta yo ne
ai shite iru kara dare yori taisetsu dakara
futari ga eranda wakare wo
watashi kara muimi ni shicha dame da yo ne
Destiny Wind Blows
ima mo mada aikawarazu bukiyou dakara
umaku ikirarezu sugu ni kimi no koe ga kikitaku naru kedo
kagayakeru basho ni tadoritsuku sono toki made wa
zettai ni akiramezu ni ganbaru tte miru yo I'm still loving you
El viento del destino sopla - Versión del álbum -
La luz del sol brilla en la ventana, una flor efímera se balancea
Arrastrando recuerdos alegres
En un camino confuso... de repente, las nubes se dispersan
Seguro que todos, en momentos difíciles
No podemos desear solo la felicidad de alguien más, ¿verdad?
A pesar de eso, sin sentir ni un poco de envidia
Me diste un dulce beso de despedida
El viento del destino sopla
Extendiendo mi mano para apartar la tuya
¿Qué atrapaste? ¿Qué perdiste?
De repente, aparecieron dos caminos
Tu fuerza y gentileza al empujarme por la espalda
Aquí no puedo permitirme perder...
En esta noche oscura que consume mi cuerpo sin poder dormir
Nunca supe que enfrentarme a mí misma sería tan doloroso
Siempre dependí de ti
Siempre estuviste a mi lado
El viento del destino sopla
El flujo del tiempo no es algo que pase
Al final, me dijiste que lo que llega es lo que es
Porque te amo, eres más importante que nadie
La separación que ambos elegimos
No debería ser en vano para mí
El viento del destino sopla
Aún soy torpe como siempre
No puedo vivir bien, pero pronto querré escuchar tu voz
Hasta que llegue al lugar donde brille
Voy a intentar no rendirme, seguiré luchando, todavía te amo