One Life At A Time
How much is enough
You can screw or fix things up
The world will align
One life at a time
One life at a time
One life
One life
One life at a time
Look around
What you see depends on where you stand
How you fall depends on where you land
What you know is more than you've been told
What you're feeling shapes all you see
To find the map and lose the territory
Is our story
You say you wanna save the world
Well how you gonna get that right
You say you wanna save the world tonight
You say you wanna save the world
And perfect love drives out all fear
Well how's that gonna happen here?
How's it gonna happen here?
One life at a time
At a time
One life
No crime?
No crime?
Look around
What you have depends on what you hold
What you buy is what you're being sold
How you hope depends on what you dream
What you imagine is your destiny
What you forget might set your spirit free
To be the changes that have to be
A heart that listens is a mind that grows
Time doesn't pass it waits in place
Until it meets you face to face
A peaceful place is never still
The faith to crawl up every hill
Every hill
You say you wanna save the world
Well how you gonna get that right
You say you wanna save the world tonight
You say you wanna save the world
And perfect love drives out all fear
Well how's that gonna happen here?
How's it gonna happen here?
One life
One life at a time
At a time
At a time
If there's no law is there no crime
No crime?
Één Leven Tegelijk
Hoeveel is genoeg
Je kunt dingen verknallen of opknappen
De wereld zal zich vormen
Één leven tegelijk
Één leven tegelijk
Één leven
Één leven
Één leven tegelijk
Kijk om je heen
Wat je ziet hangt af van waar je staat
Hoe je valt hangt af van waar je landt
Wat je weet is meer dan je verteld is
Wat je voelt vormt alles wat je ziet
De kaart vinden en het gebied verliezen
Is ons verhaal
Je zegt dat je de wereld wilt redden
Nou, hoe ga je dat voor elkaar krijgen?
Je zegt dat je de wereld vanavond wilt redden
Je zegt dat je de wereld wilt redden
En perfecte liefde verdrijft alle angst
Nou, hoe gaat dat hier gebeuren?
Hoe gaat dat hier gebeuren?
Één leven tegelijk
Tegelijk
Één leven
Geen misdaad?
Geen misdaad?
Kijk om je heen
Wat je hebt hangt af van wat je vasthoudt
Wat je koopt is wat je wordt verkocht
Hoe je hoopt hangt af van wat je droomt
Wat je je voorstelt is je bestemming
Wat je vergeet kan je geest bevrijden
Om de veranderingen te zijn die moeten zijn
Een hart dat luistert is een geest die groeit
Tijd gaat niet voorbij, het wacht op zijn plek
Totdat het je van aangezicht tot aangezicht ontmoet
Een vredige plek is nooit stil
Het geloof om elke heuvel op te kruipen
Elke heuvel
Je zegt dat je de wereld wilt redden
Nou, hoe ga je dat voor elkaar krijgen?
Je zegt dat je de wereld vanavond wilt redden
Je zegt dat je de wereld wilt redden
En perfecte liefde verdrijft alle angst
Nou, hoe gaat dat hier gebeuren?
Hoe gaat dat hier gebeuren?
Één leven
Één leven tegelijk
Tegelijk
Tegelijk
Als er geen wet is, is er dan geen misdaad?
Geen misdaad?
Escrita por: The Edge, Bono, Adam Clayton, Larry Mullen Jr.