Wenn sich die Erde weiter dreht
Wir hab'n uns total zerstritten, du und ich
Haben uns gehasst,geliebt und ich ließ dich im Stich
Doch was soll nun aus uns werden
wo soll'n wir uns beschweren
da keiner von uns weiß, wie lange wir noch leben
Auch die Sterne stehen nicht gut für uns, wir haben's übertrieben
Nun kann uns nur noch eines retten,
nämlich wenn wir uns lieben
Kann doch sein,
dass es Amor sich auch anders überlegt(anders überlegt)
und uns ne kleine Chance gibt(kleine Chance gibt)
schau mich nicht so an, denn noch ist es nicht zu spät,
wenn sich die Erde weiter dreht
Jetzt stehst du wieder vor mir, es ist wahr
Ich schau dir in die Augen und ich fühl mich wunderbar
Du lächelst mich lieb an, ohh ich liebe dich so sehr
und dich hier stehen zu lassen fällt mir auch sehr schwer
Auch die Sterne stehen jetzt gut für uns
so wird es immer bleiben
und ich kann mir nur noch eines sagen:
Niemals wieder Briefe schreiben!
Kann doch sein,
dass es Amor sich noch anders überlegt(anders überlegt)
und uns hier eine Chance gibt(eine Chance gibt)
schau mich nicht so an, denn noch ist es nicht zu spät,
wenn sich die Erde weiter dreht
Auch die Sterne stehen jetzt gut für uns
so wird es immer bleiben
und ich kann dir nur noch eines sagen:
Niemals wieder Briefe schreiben!
Kann doch sein,
dass es Amor sich auch anders überlegt(anders überlegt)
und uns hier eine Chance gibt(eine Chance gibt)
schau mich nicht so an, denn noch ist es nicht zu spät,
wenn sich die Erde weiter dreht
Schau mich nicht so an, denn noch ist es nicht zu spät,
wenn sich die Erde weiter dreht
Schau mich nicht so an, denn noch ist es nicht zu spät,
wenn sich die Erde,wenn sich die Erde, wenn sich die Erde weiter dreeeh
Cuando la Tierra siga girando
Nos hemos peleado por completo, tú y yo
Nos hemos odiado, amado y te abandoné
Pero ¿qué va a ser de nosotros ahora?
¿Dónde nos quejaremos?
Ya que ninguno de nosotros sabe cuánto tiempo más viviremos
Incluso las estrellas no están a nuestro favor, hemos exagerado
Ahora solo una cosa puede salvarnos,
que es si nos amamos
Puede ser
que Cupido también lo piense de otra manera (de otra manera)
y nos dé una pequeña oportunidad (una pequeña oportunidad)
no me mires así, porque aún no es demasiado tarde,
cuando la Tierra siga girando
Ahora estás de nuevo frente a mí, es verdad
Te miro a los ojos y me siento maravillosamente
Me sonríes dulcemente, ohh te amo tanto
y dejarte aquí parado también me resulta muy difícil
Incluso las estrellas ahora están a nuestro favor
así siempre será
y solo puedo decirme una cosa más:
¡Nunca más escribir cartas!
Puede ser
que Cupido aún lo piense de otra manera (de otra manera)
y nos dé una oportunidad aquí (una oportunidad)
no me mires así, porque aún no es demasiado tarde,
cuando la Tierra siga girando
Incluso las estrellas ahora están a nuestro favor
así siempre será
y solo puedo decirte una cosa más:
¡Nunca más escribir cartas!
Puede ser
que Cupido también lo piense de otra manera (de otra manera)
y nos dé una oportunidad aquí (una oportunidad)
no me mires así, porque aún no es demasiado tarde,
cuando la Tierra siga girando
No me mires así, porque aún no es demasiado tarde,
cuando la Tierra siga girando
No me mires así, porque aún no es demasiado tarde,
cuando la Tierra, cuando la Tierra, cuando la Tierra siga girando