Heróis
O que vai nos socorrer?
O que nos livrará do trauma?
Vaidade vem nos corroer
Vem nos anular a alma
Diz o sábio delirante
Tudo o que óbvio e absurdo
E o tolo ali agonizante
Quem lhe dera fosse surdo
A extrema ignorância
O extremo saber
A extrema loucura
Tudo extremo e longe da cura
Quem são os heróis?
Por que existe em nós tanta certeza?
Quem são os heróis?
Eles erguem a voz com tanta beleza
E aqui estamos, acreditando no futuro
E sorrimos, mesmo diante do horizonte escuro
Que venham maquinários
Pra remover os escombros
Colaterais efeitos vários
Já nem causarão assombro
E as verdadeiras crianças?
Quem cuidará delas?
Haverá boas lembranças?
Ou essas mesmas sequelas?
Perversos vilões
Os donos do mal
Eles aqui estão
Dentro da mente e no coração
Onde estão os vilões?
Onde estão os vilões?
Estão em nossos corações
Estão em nossos
Onde estão os heróis?
Onde estão os heróis?
Eles estão dentro de nós
Eles estão dentro
De nós
Héroes
¿Qué nos va a socorrer?
¿Qué nos librará del trauma?
La vanidad viene a corroernos
Viene a anular nuestra alma
Dice el sabio delirante
Todo lo que es obvio y absurdo
Y el tonto agonizante allí
¿Quién le diera que fuera sordo?
La extrema ignorancia
El extremo saber
La extrema locura
Todo extremo y lejos de la cura
¿Quiénes son los héroes?
¿Por qué existe en nosotros tanta certeza?
¿Quiénes son los héroes?
Ellos levantan la voz con tanta belleza
Y aquí estamos, creyendo en el futuro
Y sonreímos, incluso ante el horizonte oscuro
Que vengan maquinarias
Para remover los escombros
Efectos colaterales varios
Ya ni causarán asombro
¿Y los verdaderos niños?
¿Quién los cuidará?
¿Habrá buenos recuerdos?
¿O estas mismas secuelas?
Perversos villanos
Los dueños del mal
Ellos están aquí
Dentro de la mente y en el corazón
¿Dónde están los villanos?
¿Dónde están los villanos?
Están en nuestros corazones
Están en nuestros
¿Dónde están los héroes?
¿Dónde están los héroes?
Ellos están dentro de nosotros
Ellos están dentro
de nosotros