Kiwami Meoto Kaido
おとこぎみせるしゅふ
otokogi miseru shufu
じんぎをまもるしゅふ
jingi o mamoru shufu
あいすべきわがやをまもるしゅふ
aisubeki wagaya o mamoru shufu
あさしっかりおきるしゅふ
asa shikkari okiru shufu
けじめをつけるしゅふ
kejime o tsukeru shufu
にんきょうにあふれるしゅふ
ninkyō ni afureru shufu
いのちをかけかぞくをまもるしゅふ
inochi o kake kazoku o mamoru shufu
あさごはんこだわるしゅふ
asa gohan kodawaru shufu
きょうもあらなみにたちむかうかぞくのせなかをみおくって
kyō mo aranami ni tachimukau kazoku no senaka o miokutte
なみだはこらえろしゅふにはしゅふのたたかいがある
namida wa koraero shufu ni wa shufu no tatakai ga aru
わすれなぬごみのひを
wasureruna gomi no hi o
やちんのふりこみを
yachin no furikomi o
あのひかわしたちぎりのために
ano hi kawashita chigiri no tame ni
きわめんとするはしゅふのみち
kiwamen to suru wa shufu no michi
べんとうはわたしたか
bentō wa watashita ka
ねこのごはんはだしたか
neko no gohan wa dashita ka
あのひちかったじんぎのために
ano hi chikatta jingi no tame ni
きわめんとするはしゅふのみち
kiwamen to suru wa shufu no michi
のどかなはるのひも
nodokana haru no hi mo
むしあついなつのひも
mushiatsui natsu no hi mo
すじをとうしたいきざまのしゅふ
suji o tōshita ikizama no shufu
せつやくがじょうずなしゅふ
setsuyaku ga jōzu na shufu
すずしいあきのひもみのこおるふゆのひも
suzushī aki no hi mo mi no kōru fuyu no hi mo
ひととのきずなをおもんじるしゅふ
hito to no kizuna o omonjiru shufu
かんきょうにやさしいしゅふ
kankyō ni yasashī shufu
きょうのあらなみをのりこえた
kyō no aranami o norikoeta
かぞくのかえりをまちわびて
kazoku no kaeri o machiwabite
なみだをおさえろしゅふにはしゅふのきずあとがある
namida o osaero shufu ni wa shufu no kizuato ga aru
おこたるなみずやりを
okotaruna mizu yari o
はいすいみぞのそうじを
haisui mizo no sōji o
あのひかわしたちぎりのために
ano hi kawashita chigiri no tame ni
きわめんとするはしゅふのみち
kiwamen to suru wa shufu no michi
せんたくものはいれたか
sentakumono wa ireta ka
ごみのふんべつはしたか
gomi no funbetsu wa shita ka
あのひちかったじんぎのために
ano hi chikatta jingi no tame ni
きわめんとするはしゅふのみち
kiwamen to suru wa shufu no michi
El camino de la pareja definitiva
Hombres que muestran su hombría
Mujeres que protegen la tradición
Mujeres que protegen nuestro hogar amado
Hombres que se levantan temprano
Hombres que marcan su territorio
Mujeres rebosantes de determinación
Hombres que arriesgan su vida por la familia
Hombres que se preocupan por el desayuno
Observando la espalda de la familia que desafía las olas cada día
Las lágrimas son reprimidas, hay una lucha en el corazón de los hombres y mujeres
No olvidar la basura del día
Pagar el alquiler
Por el bien de aquel día que nos separó
El camino de la pareja definitiva
¿Preparaste el almuerzo?
¿Diste de comer al gato?
Por el bien de la tradición que se perdió ese día
El camino de la pareja definitiva
Días tranquilos de primavera
Días sofocantes de verano
Un hombre que quiere ser un pilar
Una mujer hábil en la economía
Días frescos de otoño
Días helados de invierno
Un hombre que valora los lazos humanos
Un hombre amable con el entorno
Superando las olas del día de hoy
Esperando el regreso de la familia
Reprimiendo las lágrimas, hay cicatrices en el corazón de los hombres y mujeres
No descuides el lavado de la ropa
Limpia el fregadero
Por el bien de aquel día que nos separó
El camino de la pareja definitiva
¿Has guardado la ropa?
¿Has separado la basura?
Por el bien de la tradición que se perdió ese día
El camino de la pareja definitiva