395px

Yet the Heart is Indian

Udit Narayan

Phir Bhi Dil Hai Hindustani

Hum logon ko samajh sako to
Hum logon ko samajh sako to samjho dilbar jaani
Jitna bhi tum samjhoge utni hogi hairaani
Hum logon ko samajh sako to samjho dilbar jaani
Jitna bhi tum samjhoge utni hogi hairaani

Apni chhatri tumko dedein kabhi jo barse paani
Kabhi naye packet mein bechein tumko cheez puraani
Phir bhi dil hai hindusatni
Phir bhi dil hai hindustani
Phir bhi dil hai hindusatni
Phir bhi dil hai hindustani

Thode anari hain thode khiladi
Ruk rukke chalti hai apni gaadi
Thode anari hain thode khiladi
Ruk rukke chalti hai apni gaadi
Humein pyaar chahiye
Aur paise bhi
Hum aise bhi hain
Hum hain vaise bhi

Hum logon ko samajh sako to samjho dilbar jaani
Ulti seedhi jaisi bhi hai apni yehi kahaani
Thodi hummein khushiyaan bhi hain
Thodi hai nadaani
Thodi hum mein sachchaai hai
Thodi beimaani
Phir bhi dil hai hindusatni
Phir bhi dil hai hindustani
Phir bhi dil hai hindusatni
Phir bhi dil hai hindustani

Aankhon mein kuchh aansoo hain kuchh sapne hain
Aansoo aur sapne donon hi apne hain
Aankhon mein kuchh aansoo hain kuchh sapne hain
Aansoo aur sapne donon hi apne hain
Dil dukha hai lekin toota to nahin hai
Umeed ka daaman chooka to nahin hai

Hum logon ko samajh sako to samjho dilbar jaani
Thodi majboori hai lekin thodi hai manmaani
Thodi tu tu main main hai aur thodi kheecha taani
Hum mein kaafi baatein hain jo lagti hain deewani
Phir bhi dil hai hindusatni
Phir bhi dil hai hindustani
Phir bhi dil hai hindusatni
Phir bhi dil hai hindustani

Dil hai hindusatni
Phir bhi dil hai hindustani
Phir bhi dil hai hindusatni
Phir bhi dil hai hindustani

Yet the Heart is Indian

If you can understand us
If you can understand us, then understand, my beloved
No matter how much you understand, it will be surprising
If you can understand us, then understand, my beloved
No matter how much you understand, it will be surprising

If we give you our umbrella when it rains
Sometimes we sell you old stuff in new packets
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian

Some are naive, some are players
Our car moves slowly
Some are naive, some are players
Our car moves slowly
We need love
And money too
We are like this
We are like that

If you can understand us, then understand, my beloved
Our story is twisted, but it's our own
We have some happiness
We have some foolishness
We have some truth
We have some dishonesty
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian

There are some tears in the eyes, some dreams
Both tears and dreams are our own
There are some tears in the eyes, some dreams
Both tears and dreams are our own
The heart is hurt but not broken
The thread of hope is not broken

If you can understand us, then understand, my beloved
There is some helplessness, but there is also some stubbornness
There is some bickering between us
There is quite a lot of talk in us that seems crazy
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian

The heart is Indian
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian
Yet the heart is Indian

Escrita por: Javed Akhtar